1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Íoslódáil ó YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Suíomh oifigiúil scannáin YIFY: YTS.MX 3 00:01:20,070 --> 00:01:20,998 Má bhí tú i... 4 00:01:22,535 --> 00:01:24,571 Cúig mhilliún dollar nó ailse? 5 00:01:24,706 --> 00:01:26,041 Uh... 6 00:01:26,942 --> 00:01:28,878 ...maith go leor le haghaidh... 7 00:01:30,544 --> 00:01:31,743 Cá bhfuil tú ag dul? 8 00:01:36,180 --> 00:01:38,647 Mise, a Rí Slater, 9 00:01:38,782 --> 00:01:41,083 Ba mhaith leithscéal a ghabháil go foirmiúil 10 00:01:41,218 --> 00:01:43,652 do m'iompar. 11 00:01:44,696 --> 00:01:45,860 Tá teiripe á lorg agam, 12 00:01:45,995 --> 00:01:47,589 agus beidh mé ag glacadh saoire 13 00:01:47,725 --> 00:01:49,625 neamhláithreacht ó mo chuideachta agus... 14 00:02:01,210 --> 00:02:02,439 Rí Slater, 15 00:02:02,575 --> 00:02:03,712 go raibh maith agat as bheith linn anocht. 16 00:02:05,381 --> 00:02:06,742 Déanaimis téigh go dtí an cheist 17 00:02:06,877 --> 00:02:09,085 go bhfuil gach éinne ag fáil bháis chun tú a fhreagairt. 18 00:02:09,221 --> 00:02:11,286 Cá raibh tú ó d'éirigh tú as 19 00:02:11,422 --> 00:02:15,321 agus rinne sé do CFO Vic Mahoney Príomhfheidhmeannach King-Tech? 20 00:02:15,456 --> 00:02:16,658 Tar éis gach rud a tharla, 21 00:02:16,794 --> 00:02:18,589 um... thuig mé díreach 22 00:02:18,724 --> 00:02:20,730 sin uaireanta níl le déanamh agat ach 23 00:02:20,865 --> 00:02:22,328 stop agus boladh na bláthanna. 24 00:02:22,464 --> 00:02:26,402 Mar sin, uh, mé saghas cheannaigh oileán. 25 00:02:26,538 --> 00:02:27,763 Oileán? 26 00:02:27,899 --> 00:02:30,072 Gan guthán, gan obair. Fásaimid ár mbia féin. 27 00:02:30,207 --> 00:02:31,708 Caithfidh mé an rud céanna gach lá. 28 00:02:31,843 --> 00:02:33,074 Tá sicíní agam. 29 00:02:33,210 --> 00:02:34,904 - Sicíní? - Sea, tá sicíní agam. 30 00:02:35,039 --> 00:02:37,513 Is cosúil is fear athraithe thú i ndáiríre. 31 00:02:37,648 --> 00:02:39,612 Sea, tá mé. 32 00:02:39,748 --> 00:02:44,185 Mar sin, thosaigh tú anuraidh an Fondúireacht King-Tech. 33 00:02:44,320 --> 00:02:45,815 Cad atá agat? a rá leis na léirmheastóirí 34 00:02:45,951 --> 00:02:49,159 a ghlaonn tú le déanaí taibhiú daonchairdis? 35 00:02:49,294 --> 00:02:51,557 Féach, Nílim ach ag iarraidh déanamh níos fearr. 36 00:02:51,692 --> 00:02:54,630 Níl a fhios agam conas eile a rá go bhfuil brón orm. 37 00:02:54,765 --> 00:02:56,098 'Caidé tá brón orm. 38 00:02:57,597 --> 00:03:00,335 Tá mé i ndáiríre. Táim... tá brón orm. 39 00:03:00,471 --> 00:03:03,332 Ach tá... a dúirt mé na focail sin go minic 40 00:03:03,468 --> 00:03:05,166 gur chaill siad brí. 41 00:03:05,302 --> 00:03:07,177 An bhfuil tú ag súil daoine a logh agus dearmad a dhéanamh? 42 00:03:07,312 --> 00:03:08,979 níl súil agam rud ar bith ó éinne. 43 00:03:09,114 --> 00:03:10,646 Ní hé an réaltacht go bhfuil cónaí orainn ann. 44 00:03:12,150 --> 00:03:13,482 Hey, a chara, fuair tú mo níos éadroime? 45 00:03:13,617 --> 00:03:15,212 Ó. Tá brón orm. 46 00:03:15,347 --> 00:03:16,479 Hey, an bhfuil an t-airgead agat? 47 00:03:16,615 --> 00:03:17,753 Na sáraitheoirí beidh sé anseo go luath. 48 00:03:17,888 --> 00:03:19,220 Ceart. Faoi sin... 49 00:03:19,356 --> 00:03:21,184 - Ó, cad a rinne tú? - Is mór an t-iontas duit. 50 00:03:21,320 --> 00:03:23,026 - Ó, buachaill. - Is breá liom tú. 51 00:03:23,762 --> 00:03:25,193 Fan. An bhfuil aon... 52 00:03:28,467 --> 00:03:29,659 Go raibh maith agat. 53 00:03:45,281 --> 00:03:47,077 is gá dom ar saoire fucking. 54 00:03:48,381 --> 00:03:50,482 ♪ A haon, a dó, éirigh ♪ 55 00:03:55,325 --> 00:03:57,489 ♪ D'íoc sé an costas Le bheith i do bhainisteoir ♪ 56 00:04:00,297 --> 00:04:02,461 ♪ D'íoc sé an costas Le bheith i do bhainisteoir ♪ 57 00:04:05,601 --> 00:04:07,730 ♪ D'íoc mé an costas Le bheith i do Boss... ♪ 58 00:04:09,806 --> 00:04:11,040 Frida. Frida! 59 00:04:11,176 --> 00:04:12,535 Hmm. Tá tú déanach. 60 00:04:12,670 --> 00:04:14,042 Ó. Tá brón orm. 61 00:04:14,178 --> 00:04:16,009 theip orm an bus agus... 62 00:04:16,144 --> 00:04:17,276 Is é seo an gala King-Tech, 63 00:04:17,412 --> 00:04:19,008 an imeacht is tábhachtaí na bliana. 64 00:04:19,144 --> 00:04:20,609 An féidir linn ach caint thapa a bheith againn faoi do iompar anuraidh? 65 00:04:20,745 --> 00:04:22,378 - Bhí sé rud beag cainteach, mar sin... - Ní hea. 66 00:04:22,513 --> 00:04:24,754 Ní hea, ní hea. Labhair sé liom. 67 00:04:24,890 --> 00:04:25,854 Dúirt sé liom gur thaitin sé le mo tairní. 68 00:04:25,990 --> 00:04:26,954 - Sin é. - Ar aon nós... 69 00:04:27,090 --> 00:04:28,421 Níl uaim ach, an uair seo, 70 00:04:28,557 --> 00:04:30,621 leat a bheith beagán níos dofheicthe, ceart go leor? 71 00:04:32,860 --> 00:04:34,295 Ceart go leor. 72 00:04:34,431 --> 00:04:36,063 - Ceart go leor? An féidir leat é sin a dhéanamh? - Sea, is féidir liom é sin a dhéanamh. 73 00:04:36,198 --> 00:04:37,593 Ceart go leor. Is féidir liom. 74 00:04:37,729 --> 00:04:39,795 - Agus ná déan dearmad aoibh gháire. - Ní dhéanfaidh mé. 75 00:04:42,840 --> 00:04:44,140 Chaill mé mo éisteacht 76 00:04:44,275 --> 00:04:45,302 ag fanacht leis an super a léirigh riamh suas. 77 00:04:45,437 --> 00:04:46,602 Mar sin tá múnla dubh fós againn 78 00:04:46,738 --> 00:04:48,142 agus buille faoi thuairim mé níl le déanamh againn ach bás a fháil anois. 79 00:04:48,277 --> 00:04:49,370 Sea, Jess, an féidir liom do níos éadroime a fháil? 80 00:04:49,506 --> 00:04:51,380 Tá. Ach ba mhaith liom ar ais é. 81 00:04:51,516 --> 00:04:53,315 Beidh orm scríobh mo ainm goddamn ar an rud sin. 82 00:04:53,450 --> 00:04:55,479 Tá an haircut seo chomh dúr. An cuma liom mar ghasúr? 83 00:04:55,615 --> 00:04:58,320 Buachaill an-gleoite. 84 00:04:58,456 --> 00:05:01,157 Chuala mé tú ag sneaking amach aréir ag, mar, 3:00 i.n. 85 00:05:01,891 --> 00:05:03,521 Cá ndeachaigh tú? 86 00:05:03,657 --> 00:05:06,127 Heh. Cad atá cearr leat? 87 00:05:06,263 --> 00:05:07,790 - Ná bheith as mo mheabhair. - Níl mé ar buile. 88 00:05:07,926 --> 00:05:10,628 Ní féidir liom ach magically scrios cac ó mo inchinn. 89 00:05:11,729 --> 00:05:14,403 Mar sin, nuair a bheidh tú teacht ar ais le chéile, 90 00:05:14,539 --> 00:05:16,972 ná bí ag súil go ligfidh mé ort mar níl mé ag iarraidh é a stab. 91 00:05:17,108 --> 00:05:18,940 - Tá sé casta. - Níl sé. 92 00:05:19,075 --> 00:05:20,636 Stop a thabhairt ar shiúl do chumhacht. 93 00:05:20,772 --> 00:05:22,042 Ní duine thú charger fón. 94 00:05:22,177 --> 00:05:23,641 Just a bhfuil roinnt féin-mheas. 95 00:05:27,652 --> 00:05:28,646 Tá brón orm. 96 00:05:29,412 --> 00:05:30,879 Is breá liom tú. 97 00:05:31,015 --> 00:05:33,618 Ní thuigim cén fáth a leanann tú ar ais. 98 00:05:33,753 --> 00:05:36,454 Is dóigh liom go bhfuil eagla orm de bheith ina n-aonar. 99 00:05:36,590 --> 00:05:40,156 Aw. Níl tú i d’aonar. Tá tú agam. 100 00:05:40,291 --> 00:05:41,259 Mmm. Sea. 101 00:05:41,395 --> 00:05:43,533 Ná déan dearmad aoibh gháire, a mhná. 102 00:05:45,134 --> 00:05:46,600 Ceart go leor. 103 00:05:46,735 --> 00:05:49,703 Ceart go leor. Ceart go leor, ceart go leor, bímis dáiríre, a dhaoine. 104 00:05:49,838 --> 00:05:52,572 Ba mhaith linn buíochas a ghabháil libh go léir as a bheith anseo linn anocht 105 00:05:52,707 --> 00:05:54,705 ionas go mbeidh an Foras Rí is féidir dul ar 106 00:05:54,840 --> 00:05:56,812 leis an ngnó maith a dhéanamh 107 00:05:56,947 --> 00:05:58,247 ar fud an domhain. 108 00:05:58,382 --> 00:05:59,810 Ba mhaith liom a thabhairt bualadh bos 109 00:05:59,946 --> 00:06:01,812 ár n-óstach as a fhlaithiúlacht gan teorainn. 110 00:06:01,947 --> 00:06:03,882 A dhaoine uaisle, 111 00:06:04,017 --> 00:06:05,755 - bunaitheoir King-Tech... - 112 00:06:05,891 --> 00:06:07,123 Ó, mo Dhia! Ó, mo Dhia, 113 00:06:07,259 --> 00:06:08,422 - Tá brón orm. - ...Mr. Rí Slater. 114 00:06:13,158 --> 00:06:14,527 Cúramach. 115 00:06:15,726 --> 00:06:17,493 Beidh tú ag spraining do mhuineál. 116 00:06:17,628 --> 00:06:19,301 Is cuma liom má bhrisim é. 117 00:06:21,800 --> 00:06:23,398 Réidh do iontas? 118 00:06:23,533 --> 00:06:24,735 Ó, buachaill. 119 00:06:28,441 --> 00:06:30,241 - Dearg nó gorm? - Uh... 120 00:06:33,383 --> 00:06:35,084 Tá sé seo craiceáilte. 121 00:06:35,220 --> 00:06:36,316 Tá a fhios agam, ceart? 122 00:06:36,451 --> 00:06:37,647 Níl, tá sé, cosúil le, mire-dÚsachtach. 123 00:06:37,783 --> 00:06:39,249 Ní féidir linn i ndáiríre acmhainn a... 124 00:06:39,385 --> 00:06:40,889 Jess, ná déan é sin. 125 00:06:41,024 --> 00:06:42,724 Cé leis é? 126 00:06:42,859 --> 00:06:43,785 Ár gcuid ama. 127 00:06:43,921 --> 00:06:45,326 Tá a fhios agat cad a mam a úsáidtear a rá? 128 00:06:45,461 --> 00:06:49,294 - Hmm? - Is é an rath an díoltas is fearr. 129 00:06:49,429 --> 00:06:50,628 An gceapann tú go gcuimhneoidh sé orm? 130 00:06:50,763 --> 00:06:52,068 Cé a d'fhéadfadh dearmad a dhéanamh ort? 131 00:06:52,203 --> 00:06:53,133 Tá a fhios agat? 132 00:06:53,268 --> 00:06:54,597 - Ó, cac! - Tá tú ceart go leor? 133 00:06:54,733 --> 00:06:56,833 Tá brón orm. Sea, níl mé ach, 134 00:06:56,968 --> 00:06:58,369 Níl a fhios agam conas siúl sna rudaí fucking seo. 135 00:06:58,504 --> 00:06:59,436 Ceart go leor, déan an rud seo aintín 136 00:06:59,571 --> 00:07:00,502 - mhúin dom, ceart go leor? - Ceart go leor. 137 00:07:00,638 --> 00:07:04,045 Thoir, thiar, thoir, thiar. 138 00:07:04,181 --> 00:07:06,809 Thoir, thiar, thoir, thiar. 139 00:07:06,944 --> 00:07:09,549 Thoir, thiar, thoir, thiar. Dia duit. 140 00:07:09,685 --> 00:07:13,388 Thoir, soir. Thiar, soir, thiar, thoir, thiar... 141 00:07:13,523 --> 00:07:15,254 Ó, cac. Is í Jennifer. Fuck. 142 00:07:20,094 --> 00:07:21,629 Ó, fan suas. 143 00:07:21,765 --> 00:07:23,562 Sílim go bhfuil sé mar gheall ar dhéanfadh daoine cosúil liomsa teagmháil leis. 144 00:07:23,697 --> 00:07:24,659 Mar sin tá sé níos cliste dóibh é sin a dhéanamh. 145 00:07:24,794 --> 00:07:26,135 Ní bheadh ​​fonn orm é a mhilleadh. 146 00:07:26,271 --> 00:07:27,632 na mban, is limistéar príobháideach é seo. 147 00:07:27,767 --> 00:07:29,367 An bhféadfainn céim a thabhairt duit ar an mbealach sin, le do thoil? 148 00:07:29,503 --> 00:07:31,032 - Ó, ceart go leor. - Sea, cinnte. 149 00:07:31,167 --> 00:07:32,736 - Hey, Stan. - Hey, Cody, conas atá tú? 150 00:07:32,871 --> 00:07:36,372 Maith. - Theas, theas, theas. 151 00:07:40,551 --> 00:07:43,115 Hey, cé mhéad a cheapann tú cosnaíonn an ceann beag sin? 152 00:07:43,251 --> 00:07:45,486 Cosúil, milliún dollar? 153 00:07:46,921 --> 00:07:49,120 N'fheadar an mbeadh an t-aláram sin imigh leat má ghoid tú... 154 00:07:49,256 --> 00:07:51,055 Frida. Frida. 155 00:07:51,190 --> 00:07:52,394 Frida? 156 00:08:02,137 --> 00:08:03,735 Cac. 157 00:08:05,670 --> 00:08:06,903 An bhfuil tú ceart go leor? 158 00:08:13,015 --> 00:08:14,112 Anseo, is féidir liom? 159 00:08:14,248 --> 00:08:15,582 Sea. 160 00:08:19,255 --> 00:08:20,587 Chonaic sé uair amháin i scannán, 161 00:08:20,723 --> 00:08:22,219 agus tá mé i gcónaí ag iarraidh é a dhéanamh. 162 00:08:22,354 --> 00:08:23,557 Anois tá tú fiú. 163 00:08:25,028 --> 00:08:25,955 Slater. 164 00:08:26,825 --> 00:08:28,496 Saibhir! Hey, 165 00:08:28,631 --> 00:08:29,826 d'éirigh an chaint amach go hiontach. 166 00:08:29,961 --> 00:08:31,430 I ndáiríre? An bhfuil tú cinnte? Ciallaíonn mé... 167 00:08:31,565 --> 00:08:32,729 Conas a mhothaigh sé a bheith... 168 00:08:32,865 --> 00:08:34,003 Ma'am? Ma'am? ... ach scanraithe 169 00:08:34,138 --> 00:08:35,268 - rud ar bith a rá. - Tá? 170 00:08:35,404 --> 00:08:36,669 Tá a fhios agam, tá a fhios agam. 171 00:08:36,804 --> 00:08:38,066 Tuigim go hiomlán. Do lámh. 172 00:08:38,201 --> 00:08:39,702 Bhí mé an-bhródúil asaibh. Éist, 173 00:08:39,837 --> 00:08:41,003 - tá tú tar éis teacht i bhfad. - Ó. 174 00:08:41,806 --> 00:08:43,644 - Go raibh maith agat. - Tá fáilte romhat. 175 00:08:43,779 --> 00:08:45,306 Éist, táim... Tá brón orm cur isteach. 176 00:08:45,442 --> 00:08:47,579 Ní hea. Níl tú ag cur isteach. Seo é, um... 177 00:08:47,715 --> 00:08:50,714 Uh, mé i ndáiríre nár iarr tú d'ainm. 178 00:08:50,850 --> 00:08:52,982 Frida. Is mise Frida. 179 00:08:54,286 --> 00:08:55,218 Frida. 180 00:08:55,353 --> 00:08:57,325 Sea. 181 00:08:57,461 --> 00:08:59,825 Ach, Frida, Is é seo an Dr Rich Stein. 182 00:08:59,961 --> 00:09:02,893 Um, tá sé... Is é mo theiripeoir é i ndáiríre. 183 00:09:03,927 --> 00:09:05,300 Ó. Tá ceann de dhíth air. 184 00:09:05,436 --> 00:09:06,529 Níl mé ach ag kidding. 185 00:09:06,664 --> 00:09:07,663 An-deas bualadh leat. 186 00:09:07,799 --> 00:09:08,997 Blink faoi dhó má tá mé i mbaol. 187 00:09:09,132 --> 00:09:10,601 Ó, a stór. Bhuel, b'fhéidir nach bhfuil. 188 00:09:10,736 --> 00:09:12,034 A ligean ar nach bhfuil freagra an ceann sin, ceart? 189 00:09:13,775 --> 00:09:14,736 Bhuel, ligfidh mé duit dul ar ais chuige. 190 00:09:14,872 --> 00:09:15,912 Tá sé iontach deas bualadh leat. 191 00:09:16,047 --> 00:09:17,545 Ceart go leor. 192 00:09:20,785 --> 00:09:21,879 Dia duit. 193 00:09:23,249 --> 00:09:24,352 Dia duit. 194 00:09:24,487 --> 00:09:25,379 Ó, seo é an ceann anseo... 195 00:09:25,515 --> 00:09:27,055 Tar ar. 196 00:09:27,190 --> 00:09:28,391 Ó, mo Dhia! 197 00:09:32,130 --> 00:09:33,829 Ceart go leor, seo linn. 198 00:09:33,964 --> 00:09:34,923 Jess, Frida, 199 00:09:35,059 --> 00:09:37,196 Is é seo mo chara óige, Cody. 200 00:09:37,332 --> 00:09:38,329 Hey. Maith thú, a mhná. 201 00:09:38,464 --> 00:09:39,732 - Slán. - Slán. 202 00:09:39,867 --> 00:09:40,895 Seo é Vic, fear mo láimhe clé agus ar dheis. 203 00:09:41,030 --> 00:09:42,337 Go deas bualadh leat. 204 00:09:42,472 --> 00:09:43,435 Hey, cad atá ar bun, a dhuine? 205 00:09:43,571 --> 00:09:44,669 - Fraoch. Camilla. - Ó! 206 00:09:44,804 --> 00:09:45,967 - Cad é mar atá tú', mami? - Dia duit. Dia duit. 207 00:09:46,103 --> 00:09:47,341 Sin é Stan, mo shlándáil. 208 00:09:47,476 --> 00:09:48,841 - Tom. - Dia duit. Conas atá sé ag dul? 209 00:09:48,976 --> 00:09:50,479 Cá bhfuil Lucas? 210 00:09:50,614 --> 00:09:51,909 Bhí sé sin an fear ar an seó sin. 211 00:09:52,044 --> 00:09:53,381 Slinn! Hey. Hey, Lucas. 212 00:09:53,517 --> 00:09:54,813 Is é seo ár gcónaitheoir Wonder buachaill anseo. 213 00:09:54,948 --> 00:09:56,519 Is dócha go mbeidh sé ag rith an domhan lá amháin. 214 00:09:56,654 --> 00:09:57,981 Is deas bualadh leat guys. Go deas bualadh leat. 215 00:09:58,117 --> 00:09:59,153 Hey there, Slater. - Hey. Cad atá ar bun, a dhuine? 216 00:09:59,288 --> 00:10:00,488 Níl a fhios agam cé hé sin. 217 00:10:00,623 --> 00:10:01,352 Seo é Frida, Sarah. Sarah, Frida. 218 00:10:01,487 --> 00:10:02,854 - Dia duit. Dia duit. - Ó, hi. 219 00:10:03,521 --> 00:10:04,820 Tairní gleoite. 220 00:10:04,955 --> 00:10:06,429 Go raibh maith agat. 221 00:10:06,564 --> 00:10:07,826 An bhfuil a fhios agat cé Is é ár Camille Claudel? 222 00:10:07,961 --> 00:10:09,824 Níl. - Féach cad a fuair mé tú, babe. 223 00:10:09,959 --> 00:10:12,061 Ná cuir glaoch orm "leanbh." 224 00:10:12,196 --> 00:10:13,899 Fuair ​​​​tú sin go léir? Tá sé beagán de crith. 225 00:10:14,034 --> 00:10:15,631 Ó, sea, ní hea, Tá cuimhne den scoth agam. 226 00:10:15,767 --> 00:10:17,299 Mm-hmm-hmm. Sea. 227 00:10:17,435 --> 00:10:19,673 Breathnaíonn tú cineál eolach. An bhfuil aithne agam ort ó áit éigin? 228 00:10:19,808 --> 00:10:21,372 - An bhfaca tú áit éigin? Níl? - Ní hea, ní dóigh liom. 229 00:10:21,508 --> 00:10:23,073 - Cad é? - Ní dhéanfaidh aon ní. 230 00:10:49,535 --> 00:10:50,565 Dia duit. 231 00:10:50,700 --> 00:10:51,934 Tá brón orm. 232 00:10:52,070 --> 00:10:53,640 Tá brón orm... Tá brón orm cur isteach. 233 00:10:53,775 --> 00:10:56,011 Frida, seo é Stace. Stace, Frida. 234 00:10:56,146 --> 00:10:58,013 - Dia duit. - Dia duit. 235 00:10:58,149 --> 00:11:00,142 Um, is deas thú a fheiceáil. 236 00:11:00,277 --> 00:11:03,519 Mar sin, Miss Party Pooper, tá a fhios agam, ach ba cheart dúinn... 237 00:11:04,353 --> 00:11:05,950 Fuair. Go raibh maith agat, Stace. 238 00:11:08,225 --> 00:11:09,756 Cá bhfuil tú amach go dtí? 239 00:11:09,891 --> 00:11:11,252 Tá mé ag dul go dtí an oileán ar feadh cúpla lá. 240 00:11:11,387 --> 00:11:14,156 Ó. An t-oileán. 241 00:11:14,291 --> 00:11:16,497 Rinne mé dearmad ort féin do oileán féin. 242 00:11:16,633 --> 00:11:18,501 Tá sé ócáideach. 243 00:11:19,234 --> 00:11:20,897 Mar sin ócáideach. Sea. 244 00:11:21,033 --> 00:11:22,670 Bhí sé go deas bualadh leat, a Frida. 245 00:11:23,900 --> 00:11:25,066 Slater, teacht ar. 246 00:11:25,202 --> 00:11:26,609 Tá sé an-gleoite, ach caithfimid dul. 247 00:11:27,445 --> 00:11:28,809 An féidir linn dul? - Caithfidh mé dul. 248 00:11:28,944 --> 00:11:30,004 Ní mór dom a bheith in áit áit ar féidir liom a fháil 249 00:11:30,140 --> 00:11:31,679 - scáth fearthainne i mo dheoch. - Sea. 250 00:11:35,216 --> 00:11:36,751 A ligean ar dul! 251 00:11:36,886 --> 00:11:39,016 Is dóigh liom go bhfeicfidh mé thú. Tar ar, a Shléibhte. 252 00:11:41,921 --> 00:11:43,656 An bhfaca tú é sin? 253 00:11:43,792 --> 00:11:46,223 Bhí sé cosúil le ... dom. 254 00:11:47,730 --> 00:11:50,026 caibidil eile don chuimhneachán, a stór. 255 00:11:50,161 --> 00:11:52,027 - Sea, go hiomlán. - An bhfuair tú a uimhir? 256 00:11:52,163 --> 00:11:53,400 Ar ndóigh ní raibh mé ag fucking. Conas... 257 00:11:53,535 --> 00:11:54,834 Cad atá tú ag caint faoi? 258 00:11:54,969 --> 00:11:56,503 - Cad é mar a dhéanann dude mar sin...? - Tar éis sin go léir? 259 00:11:56,638 --> 00:11:57,734 Níl a fhios agam. 260 00:11:57,869 --> 00:12:00,174 Hey. 261 00:12:00,310 --> 00:12:01,573 Uh, féach... 262 00:12:01,708 --> 00:12:03,238 Níl mé ag iarraidh a fhuaimniú, a. . 263 00:12:05,210 --> 00:12:07,110 Déan... Ar mhaith leat guys teacht? 264 00:12:14,691 --> 00:12:15,921 Seo thú, a Mhaime. 265 00:12:16,787 --> 00:12:17,989 Go raibh maith agat. 266 00:12:19,424 --> 00:12:23,192 ♪ Duine éigin Ní mór ♪ a bheith speisialta 267 00:12:24,496 --> 00:12:28,634 ♪ Duine éigin Speisialta domsa ♪ 268 00:12:28,769 --> 00:12:30,200 ♪ Áit éigin duine éigin ♪ 269 00:12:30,336 --> 00:12:33,908 ♪ Duine éigin Ní mór ♪ a bheith speisialta 270 00:12:34,044 --> 00:12:37,272 ♪ Rinne duine éigin dom Rinne duine éigin... ♪ 271 00:12:48,588 --> 00:12:49,790 Go raibh maith agat. 272 00:12:53,362 --> 00:12:54,630 Tá an áit seo salach. 273 00:12:55,263 --> 00:12:56,661 Wow. 274 00:12:56,797 --> 00:12:59,233 Is maith a bheith ar ais. 275 00:12:59,368 --> 00:13:00,603 Fón, le do thoil. 276 00:13:03,470 --> 00:13:04,469 Go raibh maith agat. 277 00:13:04,604 --> 00:13:06,138 Fan, le haghaidh fíor? 278 00:13:06,274 --> 00:13:08,604 Ní gá duit aon rud a dhéanamh nach bhfuil tú ag iarraidh a dhéanamh. 279 00:13:08,740 --> 00:13:10,006 Go raibh maith agat, Stace. 280 00:13:10,142 --> 00:13:11,779 Ceart go leor, go raibh maith agat, Stace. 281 00:13:13,744 --> 00:13:14,812 Go raibh maith agat. 282 00:13:14,948 --> 00:13:16,145 Nach bhfuil álainn, babe? 283 00:13:16,280 --> 00:13:17,680 Le do thoil ná glaoch orm "leanbh." 284 00:13:17,815 --> 00:13:18,982 Is breá liom tú. 285 00:13:19,118 --> 00:13:20,756 Ó, sea. D'fhás sin i. 286 00:13:20,892 --> 00:13:21,584 Ceart go leor, seo chugainn. Seo linn. 287 00:13:23,588 --> 00:13:24,792 Ceart go leor! 288 00:13:25,960 --> 00:13:28,796 Deir gach duine, "Cuimhní a dhéanamh!" 289 00:13:28,932 --> 00:13:31,795 Cuimhní cinn a dhéanamh! 290 00:13:31,931 --> 00:13:33,768 Cé! 291 00:13:34,403 --> 00:13:35,604 Tá súil agam go bhfuil sé ceart go leor. 292 00:13:35,739 --> 00:13:36,870 Is é seo an ceann is fearr liom. 293 00:13:47,516 --> 00:13:48,779 Sílim go mairfidh mé. 294 00:13:48,915 --> 00:13:50,316 Maith. - Mmm-hmm. 295 00:13:56,255 --> 00:13:58,759 Mar sin féach, tá a fhios agam sin, uh, ní raibh tú 296 00:13:58,895 --> 00:14:02,292 go leor ama a bheith agat rudaí a grab, uh... 297 00:14:02,428 --> 00:14:06,598 tá a fhios agat, roimh duit tháinig anseo, ach, um, tá... 298 00:14:06,733 --> 00:14:08,968 stuif isteach ann. Uh... 299 00:14:10,171 --> 00:14:12,970 Ach má dhéanann tú... Ach má dhéanann tú rudaí eile ag teastáil... 300 00:14:13,106 --> 00:14:14,474 ...ach tá a fhios agat, 301 00:14:14,609 --> 00:14:16,612 lig dom... lig dom. 302 00:14:16,747 --> 00:14:18,106 Uh, beidh muid amach ag an linn snámha... 303 00:14:18,242 --> 00:14:20,716 - Mmm-hmm. - ... socraigh mar sin, um... 304 00:14:23,785 --> 00:14:25,820 - Sea. Ceart go leor. Uh... - Ceart go leor. 305 00:14:26,554 --> 00:14:27,787 Sea, ach, um ... 306 00:14:27,923 --> 00:14:29,792 Beimid amuigh... 307 00:14:30,928 --> 00:14:33,595 Ag iarraidh... bhí mé rud a chiallaíonn é seo a shocrú. 308 00:14:33,731 --> 00:14:35,460 doras 600 bliain d'aois. 309 00:14:35,595 --> 00:14:37,026 Ceart go leor. Um... 310 00:14:37,161 --> 00:14:39,630 - An bhfuil tú ceart go leor? - Tá mé ceart go leor. 311 00:14:39,766 --> 00:14:41,165 - Ceart go leor. - Ceart go leor. 312 00:14:46,176 --> 00:14:47,171 Ó, hug. 313 00:14:48,445 --> 00:14:49,745 Go raibh maith agat as teacht. 314 00:14:55,045 --> 00:14:57,247 Ó, mo Dhia. 315 00:15:02,760 --> 00:15:04,760 Ó, mo Dhia! 316 00:15:05,889 --> 00:15:07,224 Ó, mo Dhia. 317 00:15:11,763 --> 00:15:12,933 Desideria. 318 00:15:13,401 --> 00:15:14,396 Hmm. 319 00:15:19,904 --> 00:15:22,206 Mmm. 320 00:15:36,325 --> 00:15:37,353 Eibh. 321 00:15:40,497 --> 00:15:41,789 Ádh mór an chéad uair eile, 322 00:15:41,924 --> 00:15:43,392 soith. 323 00:15:56,011 --> 00:15:59,346 Tá brón orm, chuir tú eagla orm. 324 00:15:59,481 --> 00:16:01,278 Coinín dearg. 325 00:16:02,582 --> 00:16:03,786 Huh? 326 00:16:11,823 --> 00:16:13,259 Coinín dearg. 327 00:16:13,561 --> 00:16:14,995 Tá brón orm. 328 00:16:15,364 --> 00:16:16,766 Cad é? 329 00:16:24,369 --> 00:16:26,039 Fan, rinne tú dearmad ar do... 330 00:16:30,379 --> 00:16:32,012 Ceart go leor. 331 00:16:38,850 --> 00:16:39,784 Ó, Dia duit. 332 00:16:39,920 --> 00:16:41,119 Mar sin an dóigh leat go bhfuil sé aisteach 333 00:16:41,254 --> 00:16:43,125 go bhfuil, mar, éadaí dúinn? 334 00:16:43,261 --> 00:16:47,355 Mm. Ní dóigh liom go bhfuil sé aisteach. Sílim go bhfuil sé díreach, cosúil le, saibhir? 335 00:16:47,491 --> 00:16:48,896 Ceart. gabh mo leithscéal, 336 00:16:49,031 --> 00:16:50,492 an bhfuil a fhios agat cá táimid ag ceapadh chun dul? 337 00:16:55,470 --> 00:16:56,971 Ceart go leor. 338 00:17:00,471 --> 00:17:01,976 Mar sin a cheapann tú an íobairt dhaonna 339 00:17:02,111 --> 00:17:05,208 roimh nó tar éis dinnéir? 340 00:17:05,344 --> 00:17:07,509 Ó, mo Dhia! - Ó, mo Dhia! 341 00:17:09,151 --> 00:17:11,412 Breathnaíonn tú chomh maith! 342 00:17:11,548 --> 00:17:14,088 Gheobhaidh mé bás. Breathnaíonn tú chomh maith. 343 00:17:15,291 --> 00:17:16,824 An bhfuil sé aisteach go bhfuil táimid go léir gléasta mar an gcéanna? 344 00:17:16,960 --> 00:17:18,156 Níl a fhios agam. Tá sé gleoite. 345 00:17:18,291 --> 00:17:19,286 Conas a bhí a fhios acu ár méid bra? 346 00:17:19,422 --> 00:17:20,762 Is dócha go mbeidh siad ag dul 347 00:17:20,898 --> 00:17:21,827 a bheith gléasta go díreach mar an gcéanna freisin. 348 00:17:23,063 --> 00:17:24,193 ♪ Ná bíodh faitíos ort ♪ 349 00:17:24,328 --> 00:17:27,231 ♪ Ná bíodh faitíos ort... ♪ 350 00:17:27,366 --> 00:17:29,334 Sin is maol saill, banríon. 351 00:17:29,470 --> 00:17:32,004 Sin an fáth siad glaoch orm an Fat Blunt Queen. 352 00:17:32,140 --> 00:17:34,538 An bhfuil lastoir ag éinne? 353 00:17:34,674 --> 00:17:38,811 ♪ Is fearr grá Ná grá riamh ar chor ar bith... ♪ 354 00:17:38,946 --> 00:17:40,345 Ná fháil mícheart dom. 355 00:17:40,480 --> 00:17:41,846 Is breá liom a bheith ag obair ag King-Tech. Tá mé ag foghlaim go leor. 356 00:17:41,982 --> 00:17:43,081 Ach sa deireadh, ba mhaith liom a dhéanamh 357 00:17:43,216 --> 00:17:44,413 mo rud féin, tá a fhios agat? 358 00:17:44,548 --> 00:17:45,919 Ba mhaith liom a bheith i mo Rí Slater de crypto. 359 00:17:46,055 --> 00:17:46,850 Hey, Vic, ba mhaith leat roinnt watermelon? 360 00:17:46,986 --> 00:17:48,119 Go raibh maith agat. 361 00:17:48,255 --> 00:17:49,584 'Cúis an domhain ag athrú. 362 00:17:49,720 --> 00:17:51,521 - Ní bheidh dollar. - Beag beannach. 363 00:17:51,657 --> 00:17:53,761 Cad é? Cad atá i gceist agat tá sé rud beag chewy? 364 00:17:53,897 --> 00:17:55,089 Cén fáth a bhfuil tú i gcónaí caithfidh tú é sin a dhéanamh? 365 00:17:57,366 --> 00:18:00,965 - ♪ Ná bí cúthail ♪ - ♪ Cúthail... ♪ 366 00:18:01,101 --> 00:18:02,872 pssh. Cad air a bhfuilimid ag féachaint? 367 00:18:05,375 --> 00:18:06,370 Dhá shúil, 368 00:18:07,677 --> 00:18:09,170 trí cnaipí beaga, 369 00:18:09,305 --> 00:18:10,908 - dhá lámh. - Ó. 370 00:18:11,043 --> 00:18:12,410 Fear sinséir. 371 00:18:12,545 --> 00:18:13,443 Ó, sea. 372 00:18:18,289 --> 00:18:19,221 foirfe. 373 00:18:20,385 --> 00:18:21,649 ♪ Nuair atá do chroí ar lasadh ♪ 374 00:18:22,993 --> 00:18:25,389 ♪ Buail do threalamh marthanais... ♪ 375 00:18:31,767 --> 00:18:32,797 Smaoinigh go tapa. 376 00:18:32,933 --> 00:18:34,303 - Cé! - Cé! 377 00:18:34,438 --> 00:18:35,664 Siúl, HSB! 378 00:18:35,800 --> 00:18:38,738 Ó, bhí a fhios agam é. Bhí tú ar Hot Survivor Babes. 379 00:18:38,873 --> 00:18:40,340 Ocht séasúir. 380 00:18:40,475 --> 00:18:43,275 Sea, chuaigh tú cuach Cocoa Puffs ar an seó sin. 381 00:18:43,410 --> 00:18:45,277 Bhuel, in eagar siad go leor cac amach. 382 00:18:47,116 --> 00:18:48,984 Agus rinne mé an méid a bhí agam a dhéanamh chun maireachtáil. 383 00:18:51,215 --> 00:18:52,515 Sin é an chaoi a mbuaileann tú. 384 00:18:54,088 --> 00:18:55,551 ♪ ...radharc ar chor ar bith ♪ 385 00:18:57,893 --> 00:18:59,291 ♪ Amach uainn... ♪ 386 00:19:01,262 --> 00:19:03,262 Ba mhaith leat roinnt uisce cnó cócó? 387 00:19:15,811 --> 00:19:17,111 Tá sí ceart go leor. 388 00:19:19,581 --> 00:19:20,576 Tá tú ceart go leor? 389 00:19:22,178 --> 00:19:23,111 Frida, ceart go leor? 390 00:19:27,420 --> 00:19:28,987 Chuir tú eagla orm ar feadh soicind. 391 00:19:29,123 --> 00:19:31,257 ♪ Ná bíodh faitíos ort ♪ 392 00:19:42,466 --> 00:19:43,900 Cé chomh maith an boladh sin? 393 00:19:44,036 --> 00:19:45,539 Hmm. 394 00:19:45,674 --> 00:19:46,774 Desideria. 395 00:19:46,909 --> 00:19:48,670 I ndáiríre ní fhásann sé ach anseo. 396 00:19:48,805 --> 00:19:50,745 - Ó. - Fuair ​​muid álainn 397 00:19:50,881 --> 00:19:53,176 gairdín luibh beag thall anseo. 398 00:19:53,311 --> 00:19:55,644 Fuair ​​​​ár sicíní. 399 00:19:57,014 --> 00:19:59,020 Tá a fhios agat, 400 00:19:59,155 --> 00:20:01,518 ní hé an rud a cheap mé bhí sé ag dul. 401 00:20:02,626 --> 00:20:03,684 Cad atá i gceist agat? 402 00:20:03,819 --> 00:20:06,287 Na páirtithe legendary de Rí Slater 403 00:20:06,423 --> 00:20:08,928 le drugaí agus debauchery. 404 00:20:09,064 --> 00:20:10,027 Déanaimid drugaí fós. 405 00:20:13,565 --> 00:20:14,867 Ní dhéanaimid ach iad le hintinn. 406 00:20:15,002 --> 00:20:16,432 Agus fós tá spraoi againn. 407 00:20:16,568 --> 00:20:18,567 Níl ann ach beagán difriúil anois. 408 00:20:18,702 --> 00:20:21,102 D'athraigh teiripe mo shaol. 409 00:20:21,238 --> 00:20:22,838 Go raibh maith agat, guys. 410 00:20:22,973 --> 00:20:26,279 Sea, tá beagán de fadhb lotnaidí i láthair na huaire. 411 00:20:27,112 --> 00:20:28,209 Is viper lash é. 412 00:20:28,345 --> 00:20:30,785 Mothaím go dona iad a mharú, 413 00:20:30,921 --> 00:20:32,648 ach is cineál fadhb iad. 414 00:20:33,889 --> 00:20:35,017 An bhfuil tú i teiripe? 415 00:20:35,152 --> 00:20:36,521 Ó, níl. Níl. 416 00:20:36,656 --> 00:20:39,521 Sílim go bhfuil teiripe de chineál bullshit féin-indulgent. 417 00:20:39,656 --> 00:20:41,525 Fuaimeann tú go díreach cosúil le mo dheirfiúr. 418 00:20:41,660 --> 00:20:43,395 Cén fáth ar chóir dom a íoc a insint duine éigin faoin am 419 00:20:43,531 --> 00:20:45,729 rinne mo mham iarracht í féin a mharú os mo chomhair? 420 00:20:46,031 --> 00:20:48,168 Tá brón orm. 421 00:20:48,304 --> 00:20:49,833 Tá sé go breá. Mhair mé. Tá mé fós anseo. 422 00:20:49,968 --> 00:20:51,172 Sea. 423 00:20:52,542 --> 00:20:55,272 Ach aontaím leat ar an rud teiripe cainte ar fad. 424 00:20:55,408 --> 00:20:56,705 Níl sé sin i ndáiríre cad a bhfuil mé isteach. 425 00:20:56,840 --> 00:20:59,642 Is saibhre níos mó de, mar, teiripeoir tráma. 426 00:20:59,777 --> 00:21:03,217 Uh, tá a fhios agat, speisialtóireacht i gcuimhne faoi chois. 427 00:21:03,886 --> 00:21:06,219 Cad nach cuimhin leat? 428 00:21:06,354 --> 00:21:09,855 Uh, go leor rud ar bith roimh 10 . 429 00:21:09,991 --> 00:21:11,652 Mar sin samhlaím go raibh 430 00:21:11,787 --> 00:21:14,324 is dócha go dona? 431 00:21:14,460 --> 00:21:16,565 Cén fáth a mbeadh tú ag iarraidh cuimhneamh? 432 00:21:16,700 --> 00:21:18,067 Ba mhaith liom a íoc chun dearmad a dhéanamh. 433 00:21:18,934 --> 00:21:20,164 B’fhéidir go bhfuil an ceart agat. 434 00:21:20,299 --> 00:21:21,969 B'fhéidir gur bronntanas é dearmad a dhéanamh. 435 00:21:22,104 --> 00:21:23,664 Ó, a Dhia. - Ó, cac. 436 00:21:23,800 --> 00:21:25,071 Ná bac fiú. Tá sé faighte aici. 437 00:21:25,206 --> 00:21:26,202 Ní hea. Lig dom cabhrú leat. 438 00:21:26,337 --> 00:21:27,770 Ní hea, ní hea. fuair mé é. 439 00:21:27,906 --> 00:21:29,271 Tá sí go fisiciúil éagumasach glacadh le cabhair. 440 00:21:29,407 --> 00:21:31,806 Scíth a ligean, tá tú ar saoire. 441 00:21:32,947 --> 00:21:34,543 Ó, Slater, uh, 442 00:21:34,679 --> 00:21:36,983 Bhí orm iad a chur sa chathaoir sa láthair nua. 443 00:21:37,119 --> 00:21:38,347 - Ceart go leor. - Mar sin in iúl dom 444 00:21:38,483 --> 00:21:40,087 más cosúil go bhfuil sé níos lú aisteach ann. 445 00:21:40,222 --> 00:21:41,889 - Ceart go leor. - Sílim go bhfuil cuma deas air. 446 00:21:42,025 --> 00:21:44,423 Uh, freisin, um, an leacht vape, 447 00:21:44,558 --> 00:21:45,653 Chuir mé isteach do dheasc. Ceart go leor. 448 00:21:45,788 --> 00:21:47,391 Agus ceann amháin eile. Sea? 449 00:21:47,526 --> 00:21:49,357 An gineadóir nua nach bhfuil ag obair. 450 00:21:49,492 --> 00:21:50,792 Mar sin bhí na coinnle go léir agam, 451 00:21:50,927 --> 00:21:52,361 uh, leagtha amach sa... sa seomra bia. 452 00:21:52,497 --> 00:21:53,428 Ceart go leor. - Ceart go leor? 453 00:21:53,563 --> 00:21:55,269 Maith thú. Is breá liom tú. 454 00:21:56,103 --> 00:21:58,173 Is breá liom tú freisin. 455 00:22:01,211 --> 00:22:03,706 Ó, mo Dhia. 456 00:22:03,841 --> 00:22:07,847 Níl agam chonaic tú i mblianta. 457 00:22:07,982 --> 00:22:09,718 Tá sé blianta. 458 00:22:09,854 --> 00:22:11,019 An dtagann tú anseo go minic? 459 00:22:11,155 --> 00:22:13,118 - Ó, an t-am ar fad. - Ó, ar ndóigh. 460 00:22:13,253 --> 00:22:14,783 Seo an áit a bhfuil cónaí orm anois. 461 00:22:15,725 --> 00:22:16,956 Seo é mo theach. 462 00:22:17,092 --> 00:22:18,920 Thoir, thiar, thoir ... 463 00:22:19,056 --> 00:22:22,297 A chairde, anocht tá blossoms zucchini againn, 464 00:22:22,433 --> 00:22:26,232 úr ón ghairdín orgánach ar dheis anseo ag Chez King. 465 00:22:26,368 --> 00:22:28,362 Tá yuca againn croquetas mofongo, 466 00:22:28,498 --> 00:22:29,798 atá friochta domhain, uh, 467 00:22:29,933 --> 00:22:31,670 atá beagán beag dána. 468 00:22:31,806 --> 00:22:35,203 Agus, ar ndóigh, tá sé seo againn steak álainn d'aois tirim. 469 00:22:35,339 --> 00:22:36,741 Beannachtaí. Bain taitneamh as. 470 00:22:36,877 --> 00:22:38,180 Ó. Wow. 471 00:22:38,315 --> 00:22:40,576 Ardaigh gach duine do spéaclaí do Camilla anseo. 472 00:22:40,712 --> 00:22:42,450 Ní hea, ná déan é sin. Sea. 473 00:22:42,586 --> 00:22:44,853 Níor thug sí ach an díolachán chun críche dá app amhail inné. 474 00:22:44,988 --> 00:22:46,517 Fáilte go dtí an Rí-Tech, cailín. 475 00:22:46,652 --> 00:22:48,857 Go raibh maith agat. Go raibh maith agat, guys. 476 00:22:48,993 --> 00:22:50,291 Cad atá ann... Conas a oibríonn sé? 477 00:22:50,426 --> 00:22:52,419 Is rud astrology é. An tSraith a thugtar air. 478 00:22:52,555 --> 00:22:53,822 Dude, tá sé uamhnach. 479 00:22:53,957 --> 00:22:56,164 Chuir tú isteach do am breithe agus suíomh. 480 00:22:56,299 --> 00:22:57,562 Mm-hmm. Agus insíonn sé duit 481 00:22:57,697 --> 00:22:59,663 go bhfuil an chúis go cuireadh do sitcom ar ceal 482 00:22:59,798 --> 00:23:01,564 agus tá do bhean sucking dick na comharsan 483 00:23:01,700 --> 00:23:03,631 agus tú ag ithe uibheacha a caol síos 484 00:23:03,766 --> 00:23:06,039 ionas go mbeidh duine éigin beidh tú ag fuck... 485 00:23:06,174 --> 00:23:07,373 ... mar gheall ar 486 00:23:07,508 --> 00:23:09,740 an phláinéid Satarn ag iarraidh tú a mhúineadh 487 00:23:09,875 --> 00:23:12,676 conas do mhothúcháin a phróiseáil ar bhealach níos sláintiúla. 488 00:23:14,481 --> 00:23:16,618 Tá áthas orm tá sé cabhrach duit. 489 00:23:16,754 --> 00:23:17,747 Tá sé uamhnach. 490 00:23:18,952 --> 00:23:20,222 Caidé. 491 00:23:20,357 --> 00:23:22,483 Ah, is breá liom cócaireacht do mo chairde. 492 00:23:22,619 --> 00:23:23,887 Buaileann sé ach difriúil. 493 00:23:24,389 --> 00:23:25,555 Tá cuma álainn ort, Cody. 494 00:23:25,691 --> 00:23:27,355 Sea, tochailt isteach sa steak, guys. 495 00:23:27,491 --> 00:23:29,228 - Mmm. - Gile. 496 00:23:29,363 --> 00:23:30,864 - An féidir liom roinnt salainn a bheith agam? - I ndáiríre? 497 00:23:30,999 --> 00:23:32,960 Sea. Tá sé de dhíth air. 498 00:23:33,095 --> 00:23:34,731 - Ba mhaith leat ceann? - Ní ithim feoil dhearg. 499 00:23:34,866 --> 00:23:37,768 Ó. Tá brón orm. Tá an áit seo dÚsachtach. 500 00:23:37,904 --> 00:23:39,170 Mar sin go deas. Tabhair dom an piobar freisin. 501 00:23:39,305 --> 00:23:40,538 Maith thú, a Vic. 502 00:23:40,674 --> 00:23:41,869 Ní féidir liom a chreidiúint Tá mé anseo ar deireadh. 503 00:23:42,004 --> 00:23:44,274 Tá áthas orm go bhfuil tú maith... Ooh. 504 00:23:44,410 --> 00:23:45,874 Fuair ​​tú, cosúil le, beagán ... 505 00:23:48,180 --> 00:23:49,180 Uh-ó! 506 00:23:49,316 --> 00:23:50,679 Kool-Aid ar an gúna cult. 507 00:23:50,815 --> 00:23:52,717 Ó. Oopsie- Nóinín. 508 00:23:52,852 --> 00:23:54,652 Ná bí buartha faoi. Tá sé go breá. Tá tú go maith. 509 00:23:59,630 --> 00:24:02,457 Mar sin, uh, Sarah, tá... an mbeidh tú ar All-Stars? 510 00:24:02,592 --> 00:24:04,233 Bhí mé ag dul a bheith, yeah. 511 00:24:04,368 --> 00:24:07,265 Ach, tar éis 22 bliain, tá cinneadh déanta acu 512 00:24:07,401 --> 00:24:09,368 Clár faoi cailíní i bikinis 513 00:24:09,504 --> 00:24:11,105 ag troid ar son a mbeatha sa dufair 514 00:24:11,240 --> 00:24:12,438 is dúshaothraithe. 515 00:24:12,573 --> 00:24:14,069 Agus tá mé, cosúil le ... Boladh sin, babe. 516 00:24:14,205 --> 00:24:15,441 Wow. 517 00:24:15,577 --> 00:24:18,980 Sea, mar sin dhá bhliain de oiliúint do rud ar bith. 518 00:24:19,116 --> 00:24:20,313 Tá mé cinnte go dtiocfaidh sé i handy. 519 00:24:24,585 --> 00:24:26,620 Ó, beidh sin oscailt suas go hálainn. 520 00:24:26,755 --> 00:24:29,588 Mar sin, uh, Frida, nuair a bhíonn tú gan staining do chuid éadaí, 521 00:24:30,257 --> 00:24:31,690 cad eile a dhéanann tú? 522 00:24:31,826 --> 00:24:36,060 Um... [stutters] Bhuel, Nílim ach... nílim ach ag iarraidh 523 00:24:36,196 --> 00:24:37,558 chun é a dhéanamh amach. 524 00:24:37,693 --> 00:24:39,162 Figuring sé amach, huh? 525 00:24:39,298 --> 00:24:40,231 Sea. 526 00:24:40,367 --> 00:24:41,830 Cuir in iúl dom conas a théann sé sin. 527 00:24:41,965 --> 00:24:43,536 Sea, is dóigh liom Níl a fhios agam ach, tá a fhios agat, 528 00:24:43,671 --> 00:24:44,899 níl a fhios agam cad é an fuck Tá mé ag déanamh. 529 00:24:45,035 --> 00:24:46,901 Tá a fhios agat, Vic anseo tá céim Harvard aige 530 00:24:47,036 --> 00:24:48,735 i ngan fhios cad é an fuck atá á dhéanamh aige. 531 00:24:48,871 --> 00:24:50,404 Fiafraigh de conas a chaill sé a pinky. 532 00:24:50,540 --> 00:24:51,908 Sea. 533 00:24:52,043 --> 00:24:55,315 Cad é an margadh mór? Nílim ach ag cur ceisteanna. 534 00:24:55,451 --> 00:24:57,185 Is maith liom ár gcara nua Frida anseo. 535 00:24:57,320 --> 00:24:58,750 Sílim go bhfuil sí cool agus suimiúil. 536 00:24:58,886 --> 00:25:00,085 Níl uaim ach aithne a chur ar níos fearr léi, sin é go léir. 537 00:25:00,221 --> 00:25:01,851 Ceart go leor. 538 00:25:01,987 --> 00:25:04,623 Hey, hug, hug! Sip é, a ghile. Sip é. 539 00:25:05,458 --> 00:25:06,955 Tá an fíon níos sine ná tú. 540 00:25:08,294 --> 00:25:09,991 Sea, tá brón orm. 541 00:25:12,534 --> 00:25:15,403 Tairiscintí. Am le haghaidh an mhilseog fíor. 542 00:25:17,100 --> 00:25:20,539 Tá na psilocybin álainn agus braoiníní MDMA 543 00:25:20,674 --> 00:25:23,044 tabharfaidh sé isteach tú do do shinsir. 544 00:25:23,179 --> 00:25:24,344 Sea. 545 00:25:24,480 --> 00:25:25,974 Beannachtaí, leanaí na foraoise. 546 00:25:27,279 --> 00:25:28,482 Cé atá ar dtús? 547 00:25:29,578 --> 00:25:30,682 Uh... 548 00:25:31,317 --> 00:25:32,183 Cé mhéad a dhéanfaidh mé? 549 00:25:32,319 --> 00:25:33,881 Tar anseo. 550 00:25:34,016 --> 00:25:37,084 Tá sé an máistir. 551 00:25:39,558 --> 00:25:41,957 Uh-uh. Socraigh do rún. 552 00:25:49,467 --> 00:25:50,768 Aon. 553 00:25:51,907 --> 00:25:52,902 Beirt. 554 00:25:53,777 --> 00:25:54,469 Trí. 555 00:25:54,605 --> 00:25:56,174 Is breá liom tú an oiread sin. 556 00:25:56,310 --> 00:25:57,804 Is breá liom tú an oiread sin. 557 00:25:57,940 --> 00:26:01,080 Is breá liom an anann seo fucking. 558 00:26:01,216 --> 00:26:02,817 Tá tú chomh álainn. 559 00:26:05,252 --> 00:26:06,219 Wow. 560 00:26:16,627 --> 00:26:18,496 Ceart go leor. Codladh. 561 00:26:18,632 --> 00:26:20,864 Ceart go leor. Ceart go leor. 562 00:26:27,107 --> 00:26:28,102 Huh. 563 00:26:31,474 --> 00:26:32,714 Aisteach. 564 00:26:32,849 --> 00:26:33,844 Cad é? 565 00:26:35,819 --> 00:26:36,847 Ní dhéanfaidh aon ní. 566 00:26:45,992 --> 00:26:48,162 Bhí John Kennedy anseo. Sea. 567 00:26:48,297 --> 00:26:49,561 Eite gorm. gearrtha bolg. 568 00:26:49,697 --> 00:26:51,060 Is fearr ar domhan. Mmm. 569 00:26:51,195 --> 00:26:52,560 Dia duit, Cody. Ciallaíonn mé, tá sé seo tinn. 570 00:26:52,696 --> 00:26:54,269 Scian an-speisialta. 571 00:26:54,405 --> 00:26:55,937 Fuair Slater dom é in Okinawa. 572 00:26:56,073 --> 00:26:57,364 Agus tá sé an-ghéar. 573 00:26:57,500 --> 00:26:59,172 Níl mé ag iarraidh ach tú a ghearradh tú féin, ceart go leor, gaige? 574 00:26:59,307 --> 00:27:00,905 Is Hattori bunaidh é. 575 00:27:01,041 --> 00:27:02,536 Cinneann sé le caith cóisir lá breithe é féin. 576 00:27:09,249 --> 00:27:10,452 Go raibh maith agat. 577 00:27:25,965 --> 00:27:29,164 Tá rud éigin aisteach ar siúl anseo. 578 00:27:29,299 --> 00:27:32,474 Más rud é go aisteach, tá i gceist agat go bhfuil tú ag cailleadh, arís? 579 00:27:32,609 --> 00:27:34,769 Sea, tá cac ag éirí deas fucking aisteach. 580 00:27:34,904 --> 00:27:36,873 Cad a tharla do pinky? 581 00:27:37,008 --> 00:27:39,140 Cad é an chéad riail de Club An comhrac in? 582 00:27:44,382 --> 00:27:45,783 Cad é? 583 00:27:45,919 --> 00:27:48,754 Ná miste. Seo linn. Aon. 584 00:27:49,223 --> 00:27:50,121 Dhá. 585 00:27:50,256 --> 00:27:51,354 Trí. 586 00:27:51,489 --> 00:27:53,093 Ceathair. 587 00:27:53,229 --> 00:27:54,628 Cúigear. 588 00:27:56,229 --> 00:27:57,763 seisear. 589 00:27:59,100 --> 00:28:00,898 Seacht. 590 00:28:02,103 --> 00:28:03,637 Ocht. 591 00:28:04,303 --> 00:28:05,771 Naonúr. 592 00:28:07,109 --> 00:28:08,669 Deich! 593 00:28:13,545 --> 00:28:14,747 Níl! Ní hea, ní hea! 594 00:28:18,449 --> 00:28:19,418 Coinnigh sé. 595 00:28:19,554 --> 00:28:22,183 Níl mé... níl mé ullamh... 596 00:28:57,293 --> 00:28:58,687 Ag am maith? 597 00:28:58,823 --> 00:29:00,694 Tá am iontach againn. 598 00:29:05,134 --> 00:29:06,194 Leanbh. 599 00:29:07,832 --> 00:29:09,736 Uisce beatha? 600 00:29:13,640 --> 00:29:15,771 Is maol ramhar é sin, a bhanríon. 601 00:29:15,906 --> 00:29:18,041 An bhfuil lastoir ag éinne? 602 00:29:23,752 --> 00:29:25,653 Heather, an bhfuil agat mo níos éadroime? 603 00:29:29,158 --> 00:29:30,218 Tá brón orm. 604 00:29:54,750 --> 00:29:56,678 An féidir liom triail a bhaint as? Sea. 605 00:30:01,790 --> 00:30:03,190 Cad é sin? 606 00:30:03,326 --> 00:30:04,923 An é, cosúil le, sútha talún? 607 00:30:07,593 --> 00:30:08,993 Ooh. 608 00:30:09,959 --> 00:30:11,962 Boladh go deas leat. 609 00:30:12,097 --> 00:30:14,933 Go raibh maith agat. Mmm. 610 00:30:24,710 --> 00:30:26,373 Conas a fuair tú an scar sin? 611 00:30:32,816 --> 00:30:34,183 Níl a fhios agam. 612 00:30:47,270 --> 00:30:48,868 Is maith liom do tairní. 613 00:30:49,932 --> 00:30:51,101 Go raibh maith agat. 614 00:30:52,539 --> 00:30:54,142 Déanaim mé féin iad. 615 00:30:54,277 --> 00:30:55,303 - I ndáiríre? - Mm-hmm. 616 00:30:56,712 --> 00:30:57,705 Ceart go leor. Cad a fuair muid anseo? 617 00:30:57,840 --> 00:30:59,146 Cait gorm. 618 00:30:59,281 --> 00:31:01,881 Sea. Anailmigh. 619 00:31:02,547 --> 00:31:04,185 Cad é? 620 00:31:04,321 --> 00:31:07,850 Tá sé, um, anailmals. 621 00:31:07,986 --> 00:31:10,054 Is tairní ainmhithe é. 622 00:31:11,354 --> 00:31:13,559 Is cineál mo rud é. Tá, um... 623 00:31:13,695 --> 00:31:15,694 - Is dráma é ar ... - Ó, ó! 624 00:31:15,829 --> 00:31:17,630 - A gheobhaidh tú é? - Fuck! Tá. 625 00:31:17,766 --> 00:31:20,135 -"A-ingne-mals." - Anailmals. 626 00:31:28,806 --> 00:31:30,406 Caithfidh mé dul a chodladh. 627 00:31:30,542 --> 00:31:32,872 Caithfidh mé dul a chodladh. - Cad é? 628 00:31:33,008 --> 00:31:35,112 Cén fáth? 629 00:31:35,248 --> 00:31:37,151 Fuair ​​mé teiripe ar maidin. 630 00:31:37,286 --> 00:31:38,451 Ó, bó. 631 00:31:38,586 --> 00:31:39,952 Ó, boo, tú. 632 00:31:41,622 --> 00:31:42,922 Fan. Rinne tú dearmad ar do... 633 00:32:01,309 --> 00:32:02,304 Eibh. 634 00:32:21,560 --> 00:32:22,764 Dia duit? 635 00:32:36,773 --> 00:32:37,977 Dia duit? 636 00:33:00,601 --> 00:33:01,695 Frida? 637 00:33:01,831 --> 00:33:03,200 Dia duit. 638 00:33:04,306 --> 00:33:05,400 Hey. 639 00:33:06,674 --> 00:33:08,839 Mé, um... 640 00:33:08,975 --> 00:33:10,542 Shíl mé go mb'fhéidir gur mhaith leat é seo. 641 00:33:10,678 --> 00:33:12,275 Go raibh maith agat. Tá sé sin milis. 642 00:33:12,908 --> 00:33:14,277 Mar sin... 643 00:33:15,346 --> 00:33:16,982 Cad a dhéanann tú? Ó, fear. 644 00:33:17,117 --> 00:33:19,786 Ó, féach cé hé. 645 00:33:19,922 --> 00:33:22,186 Frida, is é seo Rich. Dia duit. 646 00:33:22,721 --> 00:33:23,754 Rich, Frida. 647 00:33:23,889 --> 00:33:25,557 An-deas bualadh leat. 648 00:33:25,692 --> 00:33:27,158 Is cuimhin liom tú. 649 00:33:27,859 --> 00:33:29,259 Ón mórthaispeántas? 650 00:33:30,428 --> 00:33:32,361 “Blink faoi dhó má tá mé i mbaol"? 651 00:33:34,536 --> 00:33:35,870 Sin ceart. 652 00:33:36,439 --> 00:33:37,432 Sin ceart. 653 00:33:38,541 --> 00:33:40,341 Iontach. 654 00:33:40,477 --> 00:33:41,501 Sea, tá sé iontach. 655 00:33:41,637 --> 00:33:44,245 Hey, Stace? Mothaíonn sé aisteach anseo fós. 656 00:33:44,381 --> 00:33:45,373 Ceart go leor. 657 00:33:45,508 --> 00:33:47,078 Sílim gur cheart dúinn triail a bhaint as áit éigin eile. 658 00:33:47,213 --> 00:33:49,982 Cén fáth nach bhfuil againn ach é a lasadh trí thine? 659 00:33:50,118 --> 00:33:52,114 D'fhéadfadh sé sin a dhéanamh beagán níos lú aisteach. 660 00:33:52,249 --> 00:33:53,580 Ná déan é sin. - Dia duit. 661 00:33:53,716 --> 00:33:55,885 Ná... Ná déan é sin. Tá a fhios agat go gcuireann sé as dom. 662 00:33:56,021 --> 00:33:58,193 - Ceart go leor? - Ach. 663 00:33:58,328 --> 00:33:59,487 Tá brón orm. 664 00:34:00,630 --> 00:34:01,829 Ceart go leor, fear óg. 665 00:34:01,964 --> 00:34:03,995 Tá mé i gceannas ar ais go mullach an tsléibhe. 666 00:34:04,130 --> 00:34:05,596 - Bain sult as ár gcomhráite i gcónaí. - Sea, a dhuine uasail. 667 00:34:05,732 --> 00:34:07,166 Go raibh maith agat. 668 00:34:07,302 --> 00:34:10,805 - Ó, agus go raibh maith agat as an bronntanas. - Beidh mé ag siúl amach tú. 669 00:34:10,940 --> 00:34:12,467 Hey, a chara, an bhfuil an solas agat? 670 00:34:16,175 --> 00:34:18,209 Cá bhfuil mo scian? Cé aige a bhfuil mo scian? 671 00:34:19,482 --> 00:34:20,474 Cad é? 672 00:34:20,609 --> 00:34:22,114 Mo scian. Ní féidir liom teacht ar mo scian speisialta. 673 00:34:22,249 --> 00:34:24,152 Chill. Tá tú díreach caithfidh mé ceist a chur ar dhuine, a dhuine. 674 00:34:24,287 --> 00:34:25,012 Tá tú ceart go leor? 675 00:34:25,147 --> 00:34:26,481 Psst. 676 00:34:26,617 --> 00:34:28,789 An bhfaca éinne Scian speisialta Cody? 677 00:34:28,925 --> 00:34:30,551 Níl a fhios agam cá ndeachaigh sé. 678 00:34:31,186 --> 00:34:32,720 Ba mhaith leat é seo? 679 00:34:32,856 --> 00:34:34,793 Níl, go raibh maith agat, Heather. Déanann an fiailí sin paranoid orm. 680 00:34:34,929 --> 00:34:36,931 Níl do scian dúr ag éinne. 681 00:34:59,451 --> 00:35:01,549 Rud uafásach ar tí tarlú. 682 00:35:04,956 --> 00:35:06,158 Cad é? 683 00:35:08,059 --> 00:35:09,898 Nuair a bhíonn rudaí go maith, 684 00:35:11,000 --> 00:35:13,033 sin nuair a a tharlaíonn an droch-stuif. 685 00:35:16,599 --> 00:35:18,170 Cén fáth a mbeadh tú smaoineamh sin? 686 00:35:19,705 --> 00:35:20,909 Saol. 687 00:35:25,680 --> 00:35:27,146 Cén lá é? 688 00:35:29,750 --> 00:35:31,117 Níl a fhios agam. 689 00:35:31,918 --> 00:35:33,218 Cathain atáimid ag imeacht? 690 00:35:35,217 --> 00:35:36,557 Aon uair is mian leat. 691 00:35:36,692 --> 00:35:38,025 Ní freagra é sin. 692 00:35:39,454 --> 00:35:41,226 An bhfuil am maith agat? 693 00:35:41,694 --> 00:35:42,623 Tá. 694 00:35:44,895 --> 00:35:46,099 Maith. 695 00:35:48,164 --> 00:35:50,598 Boop. 696 00:36:10,759 --> 00:36:14,123 Ceart go leor, cé a fuair é? 697 00:36:14,259 --> 00:36:17,157 Cé a fuair é an uair seo, huh? 698 00:36:17,292 --> 00:36:19,429 - Ní hea. - Úps. 699 00:36:21,169 --> 00:36:22,729 Ní cuimhin liom fiú ag cur. 700 00:36:22,864 --> 00:36:25,800 - Tá a fhios agam cé a thóg é. - Eh, é, ó, ah! Ó! 701 00:36:25,935 --> 00:36:28,168 Cad é, an gcaithfidh mé m'ainm a scríobh ar an rud fucking seo? 702 00:36:28,304 --> 00:36:29,470 Ó, cac. 703 00:36:29,606 --> 00:36:33,106 Ceol pop i tangerine sorbet mojito. 704 00:36:35,145 --> 00:36:36,647 Stoptar! Stoptar! 705 00:36:36,782 --> 00:36:37,714 fuair mé é. 706 00:36:37,849 --> 00:36:39,086 fuair mé é. 707 00:36:39,922 --> 00:36:41,053 fuair mé é. 708 00:36:41,189 --> 00:36:41,917 A ligean ar dul! Sea! 709 00:36:43,791 --> 00:36:44,792 Is breá é! 710 00:36:46,991 --> 00:36:48,760 Sea! 711 00:36:48,895 --> 00:36:51,758 ♪ Cén chiall atá le roinnt? An t-aon saol seo... ♪ 712 00:36:52,702 --> 00:36:53,694 Sin ceart! 713 00:36:55,872 --> 00:36:58,237 Mothaíonn sé seo go léir gan Smál. 714 00:36:58,373 --> 00:37:00,404 Ó, mo mhaitheas. Ceart go leor. 715 00:37:02,739 --> 00:37:05,106 Grianghraf álainn! Coinnigh sé ceart ansin. 716 00:37:05,241 --> 00:37:06,342 Ceart go leor. Sea. 717 00:37:06,477 --> 00:37:07,741 Coinnigh sé. Coinnigh sé. 718 00:37:07,876 --> 00:37:09,547 Tá sé ag obair i ndáiríre duitse, nach ea? 719 00:37:10,746 --> 00:37:12,015 Féach orm. 720 00:37:12,150 --> 00:37:14,218 Ag damhsa timpeall i mo hata. 721 00:37:14,354 --> 00:37:15,750 leathcheann tú. 722 00:37:15,885 --> 00:37:20,028 ♪ ...gach bean Go dtig leis, uh-huh... ♪ 723 00:37:22,157 --> 00:37:25,198 ♪ Abair go mbeidh mé ag imeacht Céad uair sa lá ♪ 724 00:37:26,428 --> 00:37:27,761 Faigh na cromáin i gceist. 725 00:37:29,599 --> 00:37:31,304 ♪ Ní féidir briseadh amach ♪ 726 00:37:31,439 --> 00:37:34,301 ♪ Ó! Ritheann croíthe óga saor... ♪ 727 00:37:34,437 --> 00:37:35,637 Tar anseo, a leanbh. 728 00:37:36,639 --> 00:37:38,913 Sea. Tar ar. Casadh. 729 00:37:39,049 --> 00:37:41,379 ♪ Crochadh suas ar nós m’fhear agus mise ♪ 730 00:37:43,645 --> 00:37:45,212 ♪ Mise agus mo fhear... ♪ 731 00:37:45,348 --> 00:37:47,550 Mothaíonn sé chomh iontach. 732 00:37:52,855 --> 00:37:54,689 An bhfuil a fhios agat cé mhéad grá agam duit? 733 00:37:56,765 --> 00:37:58,099 Ó, mo Dhia. 734 00:37:58,700 --> 00:38:00,101 Tar anseo. 735 00:38:01,331 --> 00:38:03,071 Ó, boladh tú go maith. 736 00:38:05,370 --> 00:38:06,833 Ith suas leat. Sea! 737 00:38:07,906 --> 00:38:09,408 Ó, sea! 738 00:38:11,410 --> 00:38:13,314 ♪ ...i dtrioblóid agus achrann ♪ 739 00:38:13,449 --> 00:38:16,946 ♪ Caithfidh m'intinn a bheith saor le foghlaim Gach is féidir liom ... ♪ 740 00:38:24,188 --> 00:38:25,189 Rud éigin dom! 741 00:38:25,324 --> 00:38:26,493 Tá sé. Tá sé. 742 00:38:27,757 --> 00:38:28,793 Tá. Tá sé. Tá sé. 743 00:38:31,463 --> 00:38:33,429 Cac! 744 00:38:33,565 --> 00:38:36,532 Ó, a Shléibhe, bhí... Bhí sé sin... 745 00:38:36,668 --> 00:38:37,804 Creidim an focal tá tú ag lorg, 746 00:38:37,940 --> 00:38:39,039 kid, tá "fucking uamhnach." 747 00:38:39,174 --> 00:38:40,536 Cad é? An bhfuil sé nimhiúil? 748 00:38:40,671 --> 00:38:42,174 Tá sé nimhiúil, ach ní bhfaighidh tú bás. 749 00:38:42,310 --> 00:38:43,505 Ó, mo Dhia! - Ní hea, ní hea. 750 00:38:43,641 --> 00:38:45,213 An bhfuil sé marbh? Anseo. Anseo. 751 00:38:45,348 --> 00:38:46,241 Tá tú ceart go leor. Tá tú go breá. 752 00:38:46,377 --> 00:38:47,943 Ó, mo dhia! 753 00:38:48,078 --> 00:38:49,642 Ar cheart dom, mar, dul go dtí, cosúil le, ospidéal nó rud éigin? 754 00:38:49,777 --> 00:38:51,878 Beidh tú ceart go leor. Chomh maith le... 755 00:38:53,816 --> 00:38:56,586 níl aon ospidéil ann. 756 00:39:00,524 --> 00:39:01,888 Ba mhaith leat roinnt uisce níos mó? 757 00:39:05,734 --> 00:39:07,161 Conas atá do lámh? 758 00:39:07,297 --> 00:39:08,697 Is dóigh liom aisteach. 759 00:39:11,201 --> 00:39:12,431 Ba mhaith liom mo ghuthán. 760 00:39:12,567 --> 00:39:13,834 Ceart go leor. 761 00:39:15,777 --> 00:39:16,744 Ba mhaith liom dul abhaile. 762 00:39:16,879 --> 00:39:18,146 Maith go leor, ná déanaimis dul ar mire. 763 00:39:18,281 --> 00:39:20,741 Tá gach duine, cosúil le, miongháire agus gáire 764 00:39:20,876 --> 00:39:22,776 cosúil le fucking na 1960í freastalaithe eitilte. 765 00:39:22,911 --> 00:39:24,549 Cosúil, "An bhfuil tú am maith?" 766 00:39:24,685 --> 00:39:26,583 Tá mé cosúil le, "Sea, tá mé ag am iontach." 767 00:39:27,350 --> 00:39:30,488 Tá faitíos orm, a Frida. 768 00:39:30,624 --> 00:39:32,185 ceapaim níl uait ach codladh. 769 00:39:32,320 --> 00:39:36,158 Ná déan. Ní hea, ná déan, ná déan, ná déan é sin. Ná déan é sin. 770 00:39:38,462 --> 00:39:40,267 Nach mbraitheann tú é? 771 00:39:41,897 --> 00:39:46,306 Tá rud éigin mícheart leis an áit seo. 772 00:39:49,405 --> 00:39:50,744 Cad atá cearr? 773 00:39:53,447 --> 00:39:55,744 Cad atá cearr? Ba mhaith liom go mór a fháil amach. 774 00:39:56,546 --> 00:39:58,549 An bia iontach é? 775 00:39:58,684 --> 00:40:00,988 Nó an tsunami de Champagne? 776 00:40:01,123 --> 00:40:03,319 Nó an bhfuil an líon 1,020-snáithe 777 00:40:03,454 --> 00:40:04,925 bileoga fucking? Cad é? 778 00:40:05,060 --> 00:40:06,623 Níl tú ag éisteacht liom. 779 00:40:07,092 --> 00:40:08,295 Le do thoil. 780 00:40:09,061 --> 00:40:10,264 Le do thoil. 781 00:40:11,400 --> 00:40:14,235 Don chéad uair i mo shaol, tá mé anseo. 782 00:40:15,600 --> 00:40:16,802 Agus Níl mé dofheicthe. 783 00:40:16,937 --> 00:40:18,470 Mar sin le do thoil. 784 00:40:19,203 --> 00:40:20,604 Le do thoil. 785 00:40:25,012 --> 00:40:26,214 Tá brón orm. 786 00:40:29,114 --> 00:40:30,317 Tá brón orm. 787 00:40:30,818 --> 00:40:31,780 Sea. 788 00:40:32,215 --> 00:40:33,419 Ceart go leor. 789 00:40:38,754 --> 00:40:40,355 Tá mé ag dul a leagan síos. 790 00:42:31,136 --> 00:42:32,340 Dia duit? 791 00:42:40,212 --> 00:42:41,481 Ó. 792 00:42:43,416 --> 00:42:44,682 Dia duit. 793 00:42:45,983 --> 00:42:49,253 Ó, tá brón orm. Bhí mé díreach, um... 794 00:42:49,388 --> 00:42:50,589 Bhí mé ag lorg Slater. 795 00:42:51,222 --> 00:42:52,426 Um... 796 00:42:53,455 --> 00:42:54,659 Hey. 797 00:42:56,064 --> 00:42:57,497 Cad is ainm duit? 798 00:42:58,494 --> 00:42:59,867 Coinín dearg. 799 00:43:00,002 --> 00:43:01,501 Coinín dearg, ar dheis. 800 00:43:03,872 --> 00:43:04,834 Ó. 801 00:43:06,968 --> 00:43:09,140 Ó. Ná bí buartha. ní inseoidh mé. 802 00:43:09,275 --> 00:43:10,576 Ní narc mé. 803 00:43:13,013 --> 00:43:14,041 Cinnte. 804 00:43:21,483 --> 00:43:25,492 Ó, a Dhia, cad é sin? Tá sé sin craiceáilte láidir! 805 00:43:29,261 --> 00:43:30,893 Coinín dearg. 806 00:43:32,696 --> 00:43:35,497 Coinín dearg. Coinín dearg. 807 00:43:35,633 --> 00:43:38,739 Coinín dearg. Coinín dearg. 808 00:43:38,874 --> 00:43:39,869 Dearg... 809 00:43:46,579 --> 00:43:48,242 Cad atá tú a dhéanamh thall anseo? 810 00:43:48,378 --> 00:43:49,582 Mé, uh... 811 00:43:51,613 --> 00:43:53,251 d’éirigh mé caillte. 812 00:43:53,386 --> 00:43:54,884 Tá tú ag iarraidh dul mar sin. 813 00:43:56,821 --> 00:43:58,992 Ó, d'éirigh na sicíní amach. Arís. 814 00:43:59,127 --> 00:44:00,626 Nightmare fucking. 815 00:44:08,469 --> 00:44:09,900 Tar anseo, a fucker beag. 816 00:44:15,140 --> 00:44:17,038 Fan, fan, fan, fan, fan, fan, fan! 817 00:44:18,840 --> 00:44:20,580 Cén fáth a bhfuil muid ag rith? 818 00:44:32,254 --> 00:44:34,495 Níl a fhios agam cén fáth a ndéanaimid sin. 819 00:44:37,131 --> 00:44:38,466 Folaigh seo. 820 00:45:23,273 --> 00:45:25,711 Ceart go leor, cé a rinne é seo? 821 00:45:27,544 --> 00:45:29,044 Go dáiríre. 822 00:45:31,847 --> 00:45:34,082 Cathain a ghearr mé bangs? 823 00:45:39,395 --> 00:45:41,559 Cad atá ar bun? 824 00:45:41,695 --> 00:45:43,293 Tá dick agat ar d'aghaidh. 825 00:45:43,428 --> 00:45:44,930 Sea. 826 00:45:45,066 --> 00:45:47,394 Beannachtaí, daoine den scoth. Maidin mhaith, 827 00:45:47,530 --> 00:45:48,996 fuil óg. Ceart agat go léir? Tá brón orm, a Slate. 828 00:45:49,131 --> 00:45:51,163 - Dia duit, guys. - Ó, a ghile, do shúil. 829 00:45:51,299 --> 00:45:53,036 Cad é? Ó, níl, tá a fhios agam, ceart? 830 00:45:53,172 --> 00:45:54,936 Ó, mo Dhia. Fuck, sea. Tá muifíní blueberry? 831 00:45:55,072 --> 00:45:56,704 Tá sé Oideas mam Slate. 832 00:45:56,839 --> 00:45:59,075 Mmm. Tá sé iontach. 833 00:45:59,210 --> 00:46:00,746 Go raibh maith agat, a bhlag. Conas a chodail tú? 834 00:46:01,643 --> 00:46:02,710 Iontach. 835 00:46:02,846 --> 00:46:04,084 Ceart go leor, a pháistí. 836 00:46:04,219 --> 00:46:05,883 Seolta suas. 837 00:46:06,019 --> 00:46:08,452 Cé atá réidh a ghabháil grúpaire álainn éigin? 838 00:46:08,588 --> 00:46:10,017 Déanaimis é. An bhfuil sé fionnuar 839 00:46:10,153 --> 00:46:11,289 má thugaim na muifíní? 840 00:46:11,425 --> 00:46:12,525 Beir leat na muifíní. 841 00:46:12,660 --> 00:46:14,458 Ó, conas a bhraitheann muid faoi níos lú glórach? 842 00:46:14,594 --> 00:46:16,160 Tá brón orm, babe. 843 00:46:16,295 --> 00:46:18,391 Ní dóigh liom gur féidir liom a bheith ar a bád faoi láthair, le bheith macánta. 844 00:46:18,527 --> 00:46:19,894 Come on, beidh sé spraoi. 845 00:46:20,029 --> 00:46:22,162 - Buicéad mór péisteanna d'aois. - Ó. 846 00:46:22,298 --> 00:46:24,902 B'fhéidir go mbeidh díreach againn roinnt ama cailín. 847 00:46:25,037 --> 00:46:28,574 Tú guys dul bheith leis na péisteanna. 848 00:46:28,709 --> 00:46:30,573 - Tá tú ceart go leor má théim? - Ar ndóigh. 849 00:46:30,709 --> 00:46:31,975 - Tá tú cinnte? - Sea. 850 00:46:32,110 --> 00:46:33,480 Tom, is é sin dick ar d'aghaidh? 851 00:46:33,616 --> 00:46:34,578 Sea. - Bain sult as do chuid ama cailín. 852 00:46:34,714 --> 00:46:36,045 Mm-hmm. Slán, leanbh. 853 00:46:36,181 --> 00:46:38,311 Slán, babe! 854 00:46:40,717 --> 00:46:42,455 Ó, bhí sé seo de dhíth orm! 855 00:46:42,590 --> 00:46:44,624 - Mise an fuck freisin. - Ó, mo Dhia! 856 00:46:44,759 --> 00:46:47,054 Ba mhaith leat é seo? - Ó, fuck uimh. 857 00:46:47,190 --> 00:46:48,726 Heather, an cac sin caitheann tú, a dheartháir... 858 00:46:48,862 --> 00:46:50,858 - Tá ar bhealach ró-fucking láidir. - Tá a fhios agam. 859 00:46:50,994 --> 00:46:52,125 Hey, a chara, tá an solas sin agat? 860 00:46:52,260 --> 00:46:53,799 Sea. 861 00:46:54,901 --> 00:46:56,901 Go raibh maith agat. 862 00:46:58,339 --> 00:46:59,798 Cá bhfuil Jess? 863 00:46:59,934 --> 00:47:01,870 Cad atá i gceist agat? 864 00:47:02,006 --> 00:47:03,776 Cad atá i gceist agat, "Cad atá i gceist agam?" 865 00:47:06,543 --> 00:47:07,879 Jess. 866 00:47:12,880 --> 00:47:14,787 Cé hé Jess? 867 00:47:20,590 --> 00:47:21,893 Tá tú ceart go leor? 868 00:47:24,265 --> 00:47:26,029 An bhfuil sí ceart go leor? 869 00:47:27,462 --> 00:47:29,600 Ní fhéachann tú chomh maith sin. Cad atá cearr? 870 00:47:29,736 --> 00:47:31,199 Sea, cad atá mícheart? 871 00:47:34,541 --> 00:47:36,039 An bhfuil tú ag fucking liom? 872 00:47:38,074 --> 00:47:39,746 - Cá bhfuil Jess? - Huh? Cad, a hon? 873 00:47:39,881 --> 00:47:41,440 Mo chara a bhí sa seomra in aice liomsa. 874 00:47:41,575 --> 00:47:44,212 Uh, an seomra stórála? 875 00:47:45,447 --> 00:47:47,681 Hey, scíth a ligean. Tá tú ar saoire. 876 00:47:47,816 --> 00:47:49,118 Ó, Íosa. 877 00:48:05,338 --> 00:48:06,366 Múscail! 878 00:48:08,539 --> 00:48:10,068 Múscail! 879 00:48:10,204 --> 00:48:12,977 Múscail! Múscail! Múscail! 880 00:48:44,544 --> 00:48:46,009 Bhí Jess anseo. 881 00:48:46,145 --> 00:48:47,680 Bhí Jess anseo! Hmm. 882 00:48:47,815 --> 00:48:49,341 Agus dúirt sí... a dúirt sí 883 00:48:49,477 --> 00:48:50,844 bhí rud éigin mícheart leis an áit seo. 884 00:48:50,980 --> 00:48:52,181 cloisim thú. 885 00:48:54,121 --> 00:48:57,021 Agus níl mé ag iarraidh a fhuaim cosúil le ... cosúil le soith. 886 00:48:58,222 --> 00:49:01,325 Tá sé díreach, cosúil le, Is dóigh liom go mbeadh a fhios agam 887 00:49:01,460 --> 00:49:04,392 má bhí, mar, an t-iomlán seo duine eile anseo, tá a fhios agat? 888 00:49:04,527 --> 00:49:06,897 Tá a fhios agam ní dhéanann sé aon chiall. 889 00:49:07,032 --> 00:49:08,669 Ní dhéanann sé ciall ar bith, ach... 890 00:49:08,804 --> 00:49:10,000 Airím... is dóigh liom 891 00:49:10,135 --> 00:49:12,267 táimid ag dearmad, cosúil le, a lán rudaí. 892 00:49:12,403 --> 00:49:16,337 Conas a mhothaímid faoi ag cur síos ar an scian? 893 00:49:18,477 --> 00:49:19,472 Sea? 894 00:49:20,579 --> 00:49:22,308 Sea, tá brón orm. 895 00:49:22,444 --> 00:49:24,851 Tá brón orm. Tá brón orm. 896 00:49:26,587 --> 00:49:27,550 Tá sé ceart go leor. 897 00:49:27,685 --> 00:49:28,954 Tá brón orm. 898 00:49:31,485 --> 00:49:32,925 Cén lá é? 899 00:49:33,921 --> 00:49:35,125 Huh? 900 00:49:36,895 --> 00:49:38,326 An bhfuil a fhios agat cén lá atá ann? 901 00:49:40,433 --> 00:49:41,428 Níl. 902 00:49:43,664 --> 00:49:46,037 Ach, mar, níl a fhios agam riamh cén lá atá ann. 903 00:49:47,308 --> 00:49:48,303 Ceart. 904 00:49:49,744 --> 00:49:51,845 Tá am iontach agam anseo. 905 00:49:56,485 --> 00:49:57,917 Ach tá sé seo agam freisin 906 00:49:58,850 --> 00:50:00,315 mothú go bhfuil mé, cosúil le ... 907 00:50:02,818 --> 00:50:04,286 nach bhfuil. 908 00:50:07,125 --> 00:50:08,693 - An bhfuil ciall leis sin? - Tá. 909 00:50:08,828 --> 00:50:09,893 Tá salachar orm faoi m'ingne, 910 00:50:10,028 --> 00:50:11,425 agus níl a fhios agam conas a fuair sé ann. 911 00:50:12,560 --> 00:50:14,901 Tá brón orm. Cad é seo? 912 00:50:15,800 --> 00:50:17,134 Cad é sin? 913 00:50:17,270 --> 00:50:18,731 Bhí siad cosúil le ... "Ó, Sarah... 914 00:50:18,866 --> 00:50:21,235 bhí tú ag dreapadh suas crann agus bhí tú chomh amú, 915 00:50:21,371 --> 00:50:22,806 thit tú." Uh-mmm. 916 00:50:22,941 --> 00:50:24,207 Níor mhair mé ocht séasúr 917 00:50:24,342 --> 00:50:26,546 ar Hot Survivor Babes mar thit mé. 918 00:50:26,682 --> 00:50:27,947 Mar sin ní dóigh leat go bhfuil mé ar mire? 919 00:50:28,082 --> 00:50:30,817 Cad atá craiceáilte é sin chuamar ar eitleán 920 00:50:30,952 --> 00:50:33,180 le bunch de dudes níl a fhios againn. 921 00:50:33,315 --> 00:50:35,088 shíl mé bhí aithne agaibh go léir ar a chéile. 922 00:50:35,224 --> 00:50:36,219 Níl. 923 00:50:39,522 --> 00:50:42,422 Ní raibh ach comhrá ag Cody liom ag siopa caife, 924 00:50:42,558 --> 00:50:44,929 ach ag caint faoi conas a bhí a fhios aige Slater King. 925 00:50:45,064 --> 00:50:46,929 Ach Heather agus Camilla, 926 00:50:47,064 --> 00:50:48,231 tá aithne acu ar gach duine, ceart? 927 00:50:50,406 --> 00:50:51,531 Níl a fhios agam. 928 00:51:00,008 --> 00:51:01,076 Ó, mo Dhia! 929 00:51:01,212 --> 00:51:02,615 Cad é an fuck an raibh muid ag smaoineamh? 930 00:51:02,751 --> 00:51:04,218 - Ó, fuck! - Bhí ​​a fhios agam é! 931 00:51:04,353 --> 00:51:05,419 Bhí a fhios agam é! 932 00:51:05,554 --> 00:51:06,511 Bhí a fhios agam é! Bhí a fhios agam é! 933 00:51:06,647 --> 00:51:08,085 Bhí a fhios agam go raibh ró-mhaith a bheith fíor. 934 00:51:08,220 --> 00:51:09,688 Ar ndóigh tá siad fucking lenár gceann 935 00:51:09,823 --> 00:51:11,222 mar sin a dhéanann siad. 936 00:51:11,357 --> 00:51:14,390 Cuireann siad isteach orainn le na héadaí beaga gleoite seo, 937 00:51:14,526 --> 00:51:18,431 agus cithfholcadh siad linn sútha craobh agus champagne. 938 00:51:18,566 --> 00:51:19,491 Ach tá a fhios agat cad é? 939 00:51:19,627 --> 00:51:21,634 Tá a fhios againn cad atá ar siúl i ndáiríre. 940 00:51:21,770 --> 00:51:23,936 Tá siad ag iarraidh sinn a rialú. 941 00:51:24,071 --> 00:51:27,072 Tá siad ag iarraidh chun breathnú ar mire orainn. 942 00:51:33,680 --> 00:51:34,882 Agus tá sé ag obair. 943 00:51:39,886 --> 00:51:41,482 Mar sin tá siad ag déanamh dearmad orainn. 944 00:51:42,456 --> 00:51:43,488 Sea. 945 00:51:43,624 --> 00:51:44,650 Ceart go leor, ach mar... 946 00:51:45,591 --> 00:51:46,586 conas? 947 00:51:51,634 --> 00:51:53,164 "Is bronntanas é dearmad." 948 00:51:55,062 --> 00:51:56,265 Huh? 949 00:51:56,400 --> 00:51:59,500 Dúirt Slater, "Is bronntanas é dearmad." 950 00:52:00,474 --> 00:52:01,634 Ó... 951 00:52:04,909 --> 00:52:06,546 Ní fhaighim é. 952 00:52:16,152 --> 00:52:17,553 Ní mór dúinn glaoch ar na póilíní. 953 00:52:17,689 --> 00:52:18,758 Tá. 954 00:52:18,894 --> 00:52:20,420 - Ní mór dúinn glaoch ar an FBI. - Tá. 955 00:52:20,556 --> 00:52:22,693 Ní mór dúinn glaoch ar na póilíní agus an FBI. 956 00:52:22,828 --> 00:52:23,728 Ceart go leor, ach fan. 957 00:52:23,864 --> 00:52:25,966 - Cad é? - Fan, fan. 958 00:52:26,101 --> 00:52:27,498 Abair linn glaoch ar na cops agus an FBI, ceart? 959 00:52:27,633 --> 00:52:28,727 Uh-huh... 960 00:52:28,862 --> 00:52:31,231 Agus táimid, cosúil le, "Dia duit. Dia duit. Seol cabhair le do thoil. 961 00:52:31,366 --> 00:52:32,465 “Slater King agus a chairde 962 00:52:32,600 --> 00:52:34,535 ag déanamh rudaí uafásacha dúinn." 963 00:52:34,670 --> 00:52:36,941 Beidh siad cosúil le, "Cad a rinne siad?" 964 00:52:37,076 --> 00:52:38,671 Agus beidh muid cosúil le, "Um... 965 00:52:39,581 --> 00:52:40,673 Níl a fhios againn." 966 00:52:40,808 --> 00:52:42,408 "'Cén fáth a bhí siad cuimhní a scriosadh go rúnda 967 00:52:42,543 --> 00:52:44,543 le cumhrán, is dóigh liom." 968 00:52:44,679 --> 00:52:46,849 Agus na guys bheadh cosúil le, "Cad é?" 969 00:52:46,985 --> 00:52:48,252 "Ní dhéanfaimis é sin choíche, 970 00:52:48,387 --> 00:52:49,615 guys bán eile is dócha go n-imrímid gailf leis." 971 00:52:49,751 --> 00:52:50,887 Agus Heather agus Camilla beidh mar, 972 00:52:51,023 --> 00:52:52,322 “Ní dhéanfaidh aon ní ach amanna maith 973 00:52:52,457 --> 00:52:54,259 agus blunts fucking saille thall anseo, oifigeach." 974 00:52:54,394 --> 00:52:57,092 Agus beidh mé cosúil le, "Come on, guys, creidim mná." 975 00:52:57,228 --> 00:52:58,493 "Seo é mo chara níos éadroime." 976 00:52:58,628 --> 00:53:00,165 Agus beidh siad cosúil le, "Cinnte rud. Ar ndóigh." 977 00:53:00,301 --> 00:53:02,563 "Tá tú soith fucking dÚsachtach." 978 00:53:04,166 --> 00:53:05,772 Ceart go leor. Ceart go leor. Ceart go leor. 979 00:53:05,908 --> 00:53:07,071 Féach orm. Ceart go leor. 980 00:53:07,207 --> 00:53:08,334 - A ligean ar a fháil ar an leathanach céanna. - Ceart go leor. 981 00:53:08,470 --> 00:53:10,005 Do chara, cuimhin leat í? 982 00:53:10,140 --> 00:53:11,376 Tá. 983 00:53:12,079 --> 00:53:14,344 - Ach ní cuimhin liom í. - Ní hea. 984 00:53:15,677 --> 00:53:18,018 Cad atá ar bun leis sin? 985 00:53:20,987 --> 00:53:22,352 Fuair ​​​​sí beagán ag nathair. 986 00:53:24,026 --> 00:53:26,059 Ceart go leor? 987 00:53:27,563 --> 00:53:28,721 Agus d'ól mé seo. 988 00:53:29,696 --> 00:53:31,161 Cad atá ann? 989 00:53:31,296 --> 00:53:32,593 Tá mé cinnte go leor tá sé venom nathair. 990 00:53:34,027 --> 00:53:36,795 Is dóigh leat venom nathair chun cuimhne a chur orainn? 991 00:53:37,164 --> 00:53:38,368 Sea. 992 00:53:40,167 --> 00:53:41,371 Fuck é. 993 00:53:45,813 --> 00:53:47,377 - Sea. - Ó, a Dhia! 994 00:53:47,512 --> 00:53:50,147 - Tá sé go dona. - Ó, sin é... Sin venom? 995 00:53:50,283 --> 00:53:52,082 - Sea, a ghile. - Cén fáth nár thug tú rabhadh dom? 996 00:53:52,218 --> 00:53:53,880 - Rinne mé. - Is é sin disgusting. 997 00:53:54,016 --> 00:53:56,621 Conas a gheobhaidh muid Heather agus Camilla chun é sin a ól? 998 00:53:56,757 --> 00:53:58,553 Ó, fear. 999 00:53:59,593 --> 00:54:00,588 Tequila? 1000 00:54:02,126 --> 00:54:04,563 Shots, bitches! 1001 00:54:14,637 --> 00:54:17,275 Cac naofa! - Cad atá iontu seo? 1002 00:54:18,041 --> 00:54:19,211 venom nathair? 1003 00:54:28,020 --> 00:54:29,551 Slam é, a chailíní. 1004 00:54:31,187 --> 00:54:32,686 Ba ghnách liom é a slam. 1005 00:54:39,899 --> 00:54:41,033 Fuck! Níl aon chaoi, 1006 00:54:41,169 --> 00:54:42,634 go raibh fucking craiceáilte! 1007 00:54:42,770 --> 00:54:44,430 Tangaidh. 1008 00:54:44,565 --> 00:54:46,272 Fuck! 1009 00:54:46,407 --> 00:54:50,507 Stan, uh, raidió, dála an scéil, ar an, um, rud 1010 00:54:50,643 --> 00:54:53,972 go mbeidh na buachaillí ar ais go luath ón iascaireacht, 1011 00:54:54,108 --> 00:54:56,781 rud a chiallaíonn go raibh agam níos fearr... 1012 00:54:56,917 --> 00:54:58,083 Ceart go leor. 1013 00:54:58,219 --> 00:55:01,181 Slán, a mhná. Slán, Stace. 1014 00:55:01,316 --> 00:55:02,550 Ó, sea! 1015 00:55:02,686 --> 00:55:03,890 Tá mé ag dul do na fóin. Coinnigh súil amach. 1016 00:55:04,025 --> 00:55:05,156 - Ceart go leor. Fan, fan. - Ceart go leor. 1017 00:55:05,292 --> 00:55:06,826 Cad a dhéanfaidh mé nuair a thagann na buachaillí ar ais? 1018 00:55:06,962 --> 00:55:09,259 Níl a fhios agam. Fucking yell... 1019 00:55:09,395 --> 00:55:11,427 "blas saille" chomh hard agus is féidir leat. 1020 00:55:11,563 --> 00:55:13,192 Ceart go leor. Ná déan dearmad aoibh gháire. 1021 00:55:13,327 --> 00:55:14,699 Bolg saill. 1022 00:55:14,834 --> 00:55:15,828 Tuilleadh shots? 1023 00:55:17,132 --> 00:55:18,633 Sea. 1024 00:55:46,860 --> 00:55:48,267 Fan, fan, fan, fan. 1025 00:55:54,810 --> 00:55:55,601 Fuck! 1026 00:55:55,736 --> 00:55:57,276 Bitches dona ar feadh a saoil. 1027 00:55:57,412 --> 00:55:58,910 Bitches dona ar feadh a saoil. Fan. Níl, fan. 1028 00:55:59,046 --> 00:56:00,411 - Ó! - Thit tú é! 1029 00:56:02,611 --> 00:56:04,580 Ó, a Dhia! 1030 00:56:08,590 --> 00:56:09,585 Ó, fuck. 1031 00:56:10,317 --> 00:56:11,488 Fan. 1032 00:56:11,923 --> 00:56:13,259 Sarah? 1033 00:56:13,395 --> 00:56:15,789 A dhuine uasail, tusa... cad a tharla le do shrón, a dhuine? 1034 00:56:20,494 --> 00:56:21,895 Hey, cailíní... 1035 00:56:22,030 --> 00:56:25,031 b'fhéidir gur cheart dúinn fionnuar é ar an shots. 1036 00:56:25,166 --> 00:56:27,739 Just a muinín dom. Ceapaim... Ceapaim go bhfuil siad iontach láidir. 1037 00:56:28,936 --> 00:56:30,908 Tá mé, cosúil le, i ndáiríre hardcore, mar sin... 1038 00:56:31,044 --> 00:56:32,242 Just a thabhairt dom. 1039 00:56:32,378 --> 00:56:33,708 - Ní hea. Whoa, whoa, whoa. - Tabhair é. 1040 00:56:33,844 --> 00:56:35,879 Slán, mami. Just a bheith buartha fút féin. 1041 00:56:36,014 --> 00:56:36,947 Fuair ​​​​muid é seo. 1042 00:56:42,356 --> 00:56:44,257 Ó, féach, féach, féach. 1043 00:56:52,199 --> 00:56:54,133 Fuck! - Ó, fuck! 1044 00:56:54,269 --> 00:56:56,368 Cad é an fuck, babe? Níl ann ach mise! 1045 00:57:02,406 --> 00:57:03,471 Tá brón orm. 1046 00:57:03,607 --> 00:57:04,876 Ní maith liom ach a bheith tickled. 1047 00:57:05,012 --> 00:57:06,305 Ó, a dheartháir! 1048 00:57:06,440 --> 00:57:07,907 Fuck! Fuck! 1049 00:57:10,049 --> 00:57:11,251 Tar ar. Tar ar. 1050 00:57:14,885 --> 00:57:18,356 Nuair a bhí mé, mar, ceithre, mo dheirfiúr, bhrúigh sí mé. 1051 00:57:18,491 --> 00:57:20,054 Um, de thaisme. Ní sociopath í. 1052 00:57:20,189 --> 00:57:23,824 Agus mo dhá fiacla tosaigh díreach lámhaigh ar ais suas ina n-, 1053 00:57:24,493 --> 00:57:26,029 uh, na poill fiacail. 1054 00:57:26,164 --> 00:57:27,465 Bhí sé disgusting. 1055 00:57:27,600 --> 00:57:30,002 Ach fiacla leanbh a bhí iontu, mar sin d'fhás siad ar ais. 1056 00:57:30,137 --> 00:57:31,134 An bhfuil tú ceart go leor? 1057 00:57:31,270 --> 00:57:32,470 Tá brón orm, conas atá do shrón? 1058 00:57:36,141 --> 00:57:37,669 Cá bhfuil Frida? 1059 00:57:37,805 --> 00:57:39,646 Uh, níl sí ach ag athnuachan. 1060 00:57:41,075 --> 00:57:43,748 Ceart go leor. Feicfidh mé sibh i gceann nóiméid. 1061 00:57:43,883 --> 00:57:44,878 Fan! 1062 00:57:45,346 --> 00:57:46,550 Hmm? 1063 00:57:47,888 --> 00:57:49,483 Nílimid ach ag dul 1064 00:57:49,619 --> 00:57:52,325 deatach a... [go hard] saill mhaol! 1065 00:57:53,427 --> 00:57:54,854 Imigh leat, a bhanríon! 1066 00:57:54,989 --> 00:57:58,397 Sea! Beidh muid ag caitheamh tobac maol mór, ramhar! 1067 00:58:03,034 --> 00:58:04,029 Ceart go leor. 1068 00:58:05,172 --> 00:58:06,167 Ceart go leor. 1069 00:58:06,303 --> 00:58:08,238 A ligean ar fucking dul! 1070 00:58:08,373 --> 00:58:09,903 Ó, ní féidir liom fanacht! 1071 00:58:17,251 --> 00:58:19,010 Tá muid féin 1072 00:58:19,146 --> 00:58:21,981 staid greamaitheach. 1073 00:58:24,990 --> 00:58:26,293 Sea. 1074 00:58:29,423 --> 00:58:30,627 Tar ar. 1075 00:58:31,491 --> 00:58:32,664 Fuck! 1076 00:58:37,371 --> 00:58:38,571 Cad atá ar bun, guys? 1077 00:58:38,707 --> 00:58:39,702 Tá. 1078 00:58:42,169 --> 00:58:44,008 An bhfuil duine ar bith bhfuil níos éadroime? 1079 00:58:44,144 --> 00:58:45,543 An bhfuil tú ceart go leor, a bhabaí? 1080 00:58:46,781 --> 00:58:47,879 Sea. 1081 00:58:48,015 --> 00:58:49,207 Sea, tá mé díreach 1082 00:58:49,342 --> 00:58:52,946 ar bís faoi seo... saill mhaol. 1083 00:59:01,094 --> 00:59:02,428 Mise freisin. 1084 00:59:07,464 --> 00:59:08,896 Fuck! Cac! 1085 01:00:54,335 --> 01:00:57,576 Cad atá againn ag dul a dhéanamh faoi tú? 1086 01:00:58,275 --> 01:00:59,479 Hmm? 1087 01:01:03,646 --> 01:01:04,979 Cad atá le déanamh againn? 1088 01:01:09,485 --> 01:01:10,688 Tá sé... 1089 01:01:12,323 --> 01:01:14,191 aisteach anseo. 1090 01:01:14,326 --> 01:01:15,260 Ní oibríonn anseo. 1091 01:01:15,395 --> 01:01:16,457 Stace... Huh? 1092 01:01:16,593 --> 01:01:18,092 ...an bhfuil sé aisteach anseo? 1093 01:01:18,228 --> 01:01:22,027 Is maith liom, uh, is maith liom ansin é. Is maith liom é ceart ansin. 1094 01:01:22,163 --> 01:01:24,229 - Gheobhaidh mé roinnt uisce. - Stán? 1095 01:01:25,869 --> 01:01:27,601 - Tá sé beagán aisteach. - Ceart? 1096 01:01:29,071 --> 01:01:31,775 Aontaím. Bitches a bheith trippin'. 1097 01:01:31,910 --> 01:01:33,312 An bhfuil duine ar bith ag iarraidh aon Champagne? 1098 01:01:33,447 --> 01:01:34,410 Ach ansin, déanaimis grá dóibh. 1099 01:01:34,545 --> 01:01:37,050 Fan. Ní bhfuair tú aon. 1100 01:01:37,185 --> 01:01:39,079 Téigh arís, a chailín. Anseo. 1101 01:01:40,222 --> 01:01:41,686 Amanna craiceáilte, fear. 1102 01:01:47,395 --> 01:01:50,058 Sin a bhfuil mé ag caint faoi. 1103 01:01:50,193 --> 01:01:52,565 Tá sé compordach, ach níl a fhios agam. 1104 01:01:54,230 --> 01:01:57,334 An bhfuil sé ró-dhearg? is dóigh liom tá sé beagán ró-dearg. 1105 01:02:11,945 --> 01:02:13,486 D’fhéadfá cabhrú. 1106 01:02:13,622 --> 01:02:15,481 Tá mé ag ithe fucking anseo. 1107 01:02:17,388 --> 01:02:18,917 Tá duine éigin ag fáil dick tharraingt ar a forehead anocht. 1108 01:02:19,053 --> 01:02:20,493 Cad é? Ní dhéanfaidh aon ní. 1109 01:02:20,628 --> 01:02:22,658 Stop ag bogadh, babe, 1110 01:02:22,793 --> 01:02:24,858 stop ag bogadh! 1111 01:02:24,993 --> 01:02:26,224 An bhfuil muid ag déanamh seo, nó cad é? 1112 01:02:26,360 --> 01:02:28,031 Diabhal é, tá sé seo chomh fucked suas! 1113 01:02:28,166 --> 01:02:30,402 Stoptar. Fuair ​​​​sí giotán. Cuimhníonn sí gach rud. 1114 01:02:30,538 --> 01:02:32,235 Ní hea. - Ní hea, ní hea! 1115 01:02:40,312 --> 01:02:41,744 Sea. Ceart go leor. 1116 01:02:41,879 --> 01:02:44,512 Déanaimis, uh, cuirimis réidh leis. 1117 01:02:44,648 --> 01:02:46,214 Ba mhaith leat é? Stace? 1118 01:02:46,349 --> 01:02:48,147 Mm-hmm? Mm-hmm. Cad faoi ghlacann tú é? 1119 01:02:48,282 --> 01:02:50,623 Ó, is leathcheann mé! Stan, tabhair lámh dom. 1120 01:02:51,860 --> 01:02:53,955 Ní féidir liom é sin a chreidiúint Níor smaoinigh mé air seo roimhe seo. 1121 01:02:54,091 --> 01:02:55,595 Bhí sé ina shuí ceart ansin an t-am ar fad, 1122 01:02:55,730 --> 01:02:57,256 díreach os mo chomhair. 1123 01:02:59,299 --> 01:03:00,292 Ceart go leor. 1124 01:03:04,765 --> 01:03:06,870 Fan. Ceart go leor. 1125 01:03:08,204 --> 01:03:10,306 Anois, cén fáth nach raibh muid ach a dhéanamh anseo ar dtús? 1126 01:03:18,450 --> 01:03:19,883 Frida! 1127 01:03:20,983 --> 01:03:22,650 Hey, Frida! 1128 01:03:22,785 --> 01:03:24,386 Fáilte go dtí an cóisir, a chara! 1129 01:03:24,522 --> 01:03:25,957 Frida! 1130 01:03:26,093 --> 01:03:27,088 Hey! 1131 01:03:28,625 --> 01:03:29,926 Ag iarraidh cuid de seo? 1132 01:03:30,658 --> 01:03:31,862 Ó! 1133 01:03:32,429 --> 01:03:33,892 Sea! 1134 01:03:34,028 --> 01:03:35,464 Nílim ach ag dul... 1135 01:03:35,600 --> 01:03:36,969 - Sea. - Sea. 1136 01:03:37,104 --> 01:03:38,100 Ceart go leor. 1137 01:03:39,170 --> 01:03:41,600 Hey, Sarah, cá bhfuil tú ag dul leis an mhaol? 1138 01:03:41,736 --> 01:03:44,270 Anseo, deataigh. Beidh cuma aisteach ort mura ndéanann tú. 1139 01:03:44,705 --> 01:03:45,909 Ceart go leor. 1140 01:03:47,612 --> 01:03:50,375 Mar sin, conas a chuaigh na fóin? 1141 01:03:54,248 --> 01:03:56,752 olc. 1142 01:03:56,888 --> 01:03:58,320 Chuaigh sé an-dona. 1143 01:03:58,455 --> 01:03:59,754 Ceart go leor. 1144 01:03:59,890 --> 01:04:01,625 An bhfuil do venom ciceáil isteach fós? 1145 01:04:01,760 --> 01:04:03,756 Mm-hmm. 1146 01:04:03,892 --> 01:04:05,192 Heather agus Camilla? 1147 01:04:05,327 --> 01:04:07,431 Tá na bitches sin buama ama fucking tic. 1148 01:04:07,567 --> 01:04:08,593 - Hey, a chairde. - Dia duit! 1149 01:04:08,729 --> 01:04:10,500 Hey. 1150 01:04:10,635 --> 01:04:11,836 Chonaiceamar é. 1151 01:04:12,337 --> 01:04:13,097 Cad é? 1152 01:04:13,233 --> 01:04:14,807 Chonaic muid cad a rinne siad do Jess. 1153 01:04:14,942 --> 01:04:16,636 'Sup, stoners? Hey! 1154 01:04:18,677 --> 01:04:20,241 rinne muid? Sea. 1155 01:04:20,376 --> 01:04:22,946 Mharaigh siad í 'mar ní raibh sí ag déanamh dearmad. 1156 01:04:26,081 --> 01:04:27,984 Tá an ceann seo ar do shon. 1157 01:04:28,653 --> 01:04:30,816 Tá an ceann seo duit. 1158 01:04:30,952 --> 01:04:32,923 Is breá liom tú, bitches! 1159 01:04:37,991 --> 01:04:39,363 Hey! 1160 01:04:40,833 --> 01:04:42,600 Tá sí. 1161 01:04:42,735 --> 01:04:44,964 Dia duit... tú. 1162 01:04:45,099 --> 01:04:47,135 - Conas atá tú? - Tá mé... 1163 01:04:48,209 --> 01:04:49,302 chaill tú. 1164 01:04:49,437 --> 01:04:51,071 Aw. Chaill mé tú freisin. 1165 01:04:51,207 --> 01:04:52,409 Tú guys fháil in aon trioblóid? 1166 01:04:52,544 --> 01:04:54,345 Ní hea, ní hea. 1167 01:04:54,481 --> 01:04:56,848 Díreach, um, cailín am. 1168 01:04:57,350 --> 01:04:58,076 Am cailín? 1169 01:04:58,211 --> 01:04:59,746 Sea. Mm-hmm. 1170 01:04:59,882 --> 01:05:01,620 - Is breá liom. - Mmm. 1171 01:05:01,756 --> 01:05:02,920 Ceart go leor. 1172 01:05:05,155 --> 01:05:06,490 - Seiceáil sé amach, babe. - An bhfuil tú ceart go leor? 1173 01:05:06,626 --> 01:05:07,892 - Tá mé go maith. - Leanbh! 1174 01:05:10,357 --> 01:05:12,292 Tá sé fionnuar, ceart? Ceart go leor... 1175 01:05:13,532 --> 01:05:14,932 cad a dhéanann muid? 1176 01:05:15,865 --> 01:05:18,400 Coinneoimid ag ligean orainn. 1177 01:05:18,535 --> 01:05:19,937 Ceart go leor. 1178 01:05:20,672 --> 01:05:23,006 - Mar sin cool! - Wow! 1179 01:05:25,672 --> 01:05:27,439 A chairde, seo é... 1180 01:05:27,574 --> 01:05:30,316 ...ullmhú an-speisialta de grúpaire. 1181 01:05:30,451 --> 01:05:31,684 Déantar é a póitseáil i shoyu 1182 01:05:31,819 --> 01:05:34,886 agus sinséar óg le gairleog fiáin áitiúil. 1183 01:05:35,022 --> 01:05:36,922 Agus beagán yuzu má bhraitheann tú mhaith ag cur 1184 01:05:37,057 --> 01:05:38,217 do theanga go baile tang. 1185 01:05:38,353 --> 01:05:39,588 baile Tang! 1186 01:05:39,724 --> 01:05:41,254 Beannachtaí. Bain taitneamh as. 1187 01:05:41,389 --> 01:05:43,294 Go hálainn! Fucking álainn, fear. 1188 01:05:43,430 --> 01:05:44,895 Go raibh maith agat. 1189 01:05:45,030 --> 01:05:46,959 Hey, a chara, a ligean ar dul go dtí Coachella. 1190 01:05:47,094 --> 01:05:48,361 Tá a fhios agat, glacaim leis, 1191 01:05:48,496 --> 01:05:51,032 beidh an holagram Tupac agus cac. 1192 01:05:51,168 --> 01:05:53,669 Fucking iontach. Lean sí sinn ansin. 1193 01:05:53,804 --> 01:05:55,037 Tá sé go hálainn. 1194 01:05:55,173 --> 01:05:57,040 Tá a fhios agat, lig dó dul. Déan dearmad faoi. 1195 01:05:57,175 --> 01:05:59,311 Ní dhéanfaimid ach céimeanna a athrú, dul áit éigin eile. 1196 01:05:59,447 --> 01:06:00,438 Ní thugann sí suas. 1197 01:06:00,573 --> 01:06:01,814 Níl! 1198 01:06:04,179 --> 01:06:06,412 Bitch, tá an cac sin ró-ghreannmhar! 1199 01:06:09,249 --> 01:06:10,381 A ligean ar a fháil ar an fíon! 1200 01:06:10,517 --> 01:06:11,888 A ligean ar dul. Tar ar. 1201 01:06:12,024 --> 01:06:14,288 A ligean ar dul. Faigh amach an fíon! A ligean ar dul! 1202 01:06:27,272 --> 01:06:29,741 ♪ Eirigh suas Bígí le chéile ♪ 1203 01:06:29,877 --> 01:06:31,971 ♪ Agus tiomáin an t-anam funcach sin ♪ 1204 01:06:32,107 --> 01:06:33,212 ♪ Éirigh... ♪ 1205 01:06:35,179 --> 01:06:37,148 Ná inis dom cad atá le déanamh! Stoptar! 1206 01:06:38,617 --> 01:06:39,885 Stoptar! 1207 01:06:40,020 --> 01:06:41,015 Ó, is maith leat an cac sin? 1208 01:06:41,150 --> 01:06:43,153 Ná inis dom cad atá le déanamh! 1209 01:06:43,288 --> 01:06:45,688 Ná inis dom cad atá le déanamh! 1210 01:06:45,824 --> 01:06:47,251 Stoptar! Stoptar! 1211 01:06:47,387 --> 01:06:49,061 Stop, a dhuine. 1212 01:06:49,196 --> 01:06:50,756 Hey, stop é! - Tá sé seo chomh fucked suas, fear! 1213 01:06:50,891 --> 01:06:54,392 Caithfidh tú fás suas. - Ní hea! Ní féidir liom. Ní hea, a dhuine, le do thoil. 1214 01:06:54,528 --> 01:06:56,869 ♪ Agus lig do mhothúcháin sreabhadh ♪ 1215 01:06:57,005 --> 01:06:59,430 ♪ Eirigh suas Bígí le chéile ♪ 1216 01:06:59,566 --> 01:07:01,234 ♪ Agus tiomáin an t-anam funcach sin ♪ 1217 01:07:01,370 --> 01:07:03,175 ♪ Nuair a deirim Saighdeoir... ♪ 1218 01:07:04,878 --> 01:07:06,604 ♪ Tiomáin an t-anam funky sin ♪ 1219 01:07:06,740 --> 01:07:08,676 ♪ Nuair a deirim hÉisc Holler... ♪ 1220 01:07:10,082 --> 01:07:11,144 ♪ Agus tiomáin do anam funky ♪ 1221 01:07:11,280 --> 01:07:14,115 ♪ Nuair a deirim Gemini, heh ♪ 1222 01:07:14,250 --> 01:07:15,649 ♪ Tiomáin do anam funky... ♪ 1223 01:07:19,520 --> 01:07:21,388 Ní insíonn tú dom cad atá le déanamh. 1224 01:07:22,730 --> 01:07:24,193 Ní insíonn tú dom cad atá le déanamh. 1225 01:07:33,633 --> 01:07:35,468 Ní cuimhin léi i ndáiríre aon cheann de seo? 1226 01:07:35,903 --> 01:07:37,171 Mm-mm. 1227 01:07:37,307 --> 01:07:39,144 Is measa é, is mó a dhéanann siad dearmad. 1228 01:07:40,174 --> 01:07:41,606 Gach tráma imithe. 1229 01:07:42,748 --> 01:07:44,181 Glanfaimid suas í, 1230 01:07:44,317 --> 01:07:45,910 agus beidh sí ar ais ag a bhfuil am a saoil. 1231 01:07:46,046 --> 01:07:47,249 Le do thoil! 1232 01:07:48,388 --> 01:07:49,350 Iontach. 1233 01:07:57,230 --> 01:08:00,429 Sin é oscailt suas go hálainn. 1234 01:08:00,565 --> 01:08:03,097 - Chateau Beauvoir, 1970-trois. - 1235 01:08:03,233 --> 01:08:05,367 Glac sniff. - Sea. 1236 01:08:05,503 --> 01:08:07,632 Cody, nail tú é. - Sásta gur thaitin sé leat, a bhac. 1237 01:08:08,940 --> 01:08:10,805 Ceart go leor. Bon goile. 1238 01:08:10,941 --> 01:08:12,637 Boladh tú go deas. 1239 01:08:13,580 --> 01:08:14,705 Go raibh maith agat. 1240 01:08:14,841 --> 01:08:16,408 Agus an turas seo, a dhuine, 1241 01:08:16,543 --> 01:08:18,584 tá an turas seo déanta rudaí dom 1242 01:08:18,720 --> 01:08:20,147 sin, mar, níl a fhios agam fiú. 1243 01:08:20,283 --> 01:08:22,215 Tá sé chomh maith. 1244 01:08:22,350 --> 01:08:24,049 - An bhfuil sé go maith? - Tá sé chomh maith. 1245 01:08:24,185 --> 01:08:25,655 Agus mo chailíní, cosúil le, 1246 01:08:25,790 --> 01:08:28,024 mo chailíní go léir. 1247 01:08:28,160 --> 01:08:30,761 Agus má tá aon duine iarracht fucking leat, 1248 01:08:30,897 --> 01:08:32,830 Ba mhaith liom tú go léir glaoch orm, ceart go leor, 1249 01:08:32,966 --> 01:08:34,733 agus bí, mar, boop, boop, boop, 1250 01:08:34,869 --> 01:08:36,396 "Tá, Camilla, an mhuiniompair seo 1251 01:08:36,531 --> 01:08:37,767 "fucking liom." 1252 01:08:37,903 --> 01:08:39,035 Agus ansin beidh mé, mar, 1253 01:08:39,171 --> 01:08:40,467 “Ó, focal? Abair níos lú. Seol an addy." 1254 01:08:40,602 --> 01:08:42,304 Tá a fhios agat cad atá á rá agam? ‘Is as Dyckman mé. 1255 01:08:42,440 --> 01:08:45,945 Agus mé i gceannas leis an oiread sin grá... 1256 01:08:46,080 --> 01:08:47,978 Ach tá mé tapa a fuck a mháthar suas. 1257 01:08:48,113 --> 01:08:49,677 Tá sé chomh álainn 1258 01:08:49,812 --> 01:08:53,051 ar an mbealach go ... chun tú a fheiceáil cailíní ag nascadh mar seo. 1259 01:08:55,115 --> 01:08:57,285 Is breá liom tú guys. 1260 01:08:57,421 --> 01:08:59,387 Ach... - Cad fút, a Shorcha? 1261 01:08:59,987 --> 01:09:01,123 Hmm? 1262 01:09:01,259 --> 01:09:02,359 Tá tú ag am maith? 1263 01:09:02,495 --> 01:09:03,490 Ó. 1264 01:09:05,325 --> 01:09:08,099 Sea, bhí sé... Um... 1265 01:09:12,139 --> 01:09:15,740 Tá sé go hiontach. Sea. Sea. 1266 01:09:15,876 --> 01:09:17,238 Tá sé díreach i gcónaí 1267 01:09:17,374 --> 01:09:19,043 deacair dom a chailin a dheanamh, 1268 01:09:19,179 --> 01:09:21,112 mar sin bhí sé go deas. Hmm. Ó. 1269 01:09:22,375 --> 01:09:23,950 Tá sé sin suimiúil. 1270 01:09:24,583 --> 01:09:26,114 Sea. 1271 01:09:26,250 --> 01:09:28,053 Cad a cheapann tú go bhfuil thart? 1272 01:09:29,589 --> 01:09:30,884 Sea, babe. 1273 01:09:31,020 --> 01:09:32,222 Um... 1274 01:09:32,757 --> 01:09:33,960 Bhuel... 1275 01:09:34,956 --> 01:09:36,656 Mná 1276 01:09:36,791 --> 01:09:38,829 bheith múinte do iomaíocht i gcoinne a chéile. 1277 01:09:38,965 --> 01:09:40,625 Ceart? Hmm. 1278 01:09:40,760 --> 01:09:42,765 Nuair i ndáiríre ba chóir dúinn a bheith ag cabhrú... 1279 01:09:42,900 --> 01:09:45,433 Ciallaíonn mé, ag tacú 1280 01:09:45,568 --> 01:09:48,105 chéile. Mar sin, níl a fhios agam. 1281 01:09:48,240 --> 01:09:50,005 Níl agam ach ag smaoineamh 1282 01:09:50,140 --> 01:09:53,539 sin b'fhéidir nuair a rachaidh mé abhaile, 1283 01:09:53,675 --> 01:09:54,810 go mbeadh sé go deas a thosú, cosúil le, 1284 01:09:54,945 --> 01:09:56,246 an rud clár seo 1285 01:09:56,381 --> 01:09:58,513 áit ar mhaith liom, scileanna marthanais ban a mhúineadh. 1286 01:09:58,649 --> 01:10:02,350 Agus tá a fhios agam go raibh seó dúr agus go hiomlán táireach, 1287 01:10:02,486 --> 01:10:05,320 ach d'fhoghlaim mé roinnt cac an-úsáideach. 1288 01:10:05,455 --> 01:10:06,818 Agus is í an fhírinne, is é sin nach bhfuil a fhios agat 1289 01:10:06,953 --> 01:10:08,588 nuair a bheidh tú ag dul i bhfostú i lár aon áit 1290 01:10:08,723 --> 01:10:10,826 in, cosúil le, go hiomlán staid scanrúil 1291 01:10:10,962 --> 01:10:12,160 gan aon duine chun tú a shábháil, 1292 01:10:12,295 --> 01:10:13,962 aon duine go fiú cloiseann tú screadaíl, 1293 01:10:14,097 --> 01:10:15,330 agus ní mór duit troid 1294 01:10:15,466 --> 01:10:16,398 do do shaol fucking! 1295 01:10:23,810 --> 01:10:25,506 'Toisc go bhfuil sé scanrúil... 1296 01:10:28,208 --> 01:10:29,411 amuigh ansin. 1297 01:10:39,055 --> 01:10:40,257 Sea. 1298 01:10:41,220 --> 01:10:42,153 Tá sé mar sin. 1299 01:10:43,757 --> 01:10:45,526 Tá sé scanrúil. 1300 01:10:46,360 --> 01:10:48,061 Fuair ​​​​mé an oiread sin sceitimíní orm. 1301 01:10:48,197 --> 01:10:49,695 Ní hea, déanaim an rud céanna. 1302 01:10:54,038 --> 01:10:55,336 Sea, tá sé i ndáiríre. 1303 01:10:55,472 --> 01:10:56,807 Tá a fhios agat, fuair bean mo chol ceathrair mugged 1304 01:10:56,943 --> 01:10:58,336 taobh amuigh de Petco an tseachtain seo caite. 1305 01:10:58,472 --> 01:10:59,878 - Ó, mo Dhia! - Féach leat? 1306 01:11:00,013 --> 01:11:01,747 An bhfuil sí ceart go leor? - Ní hea. 1307 01:11:01,883 --> 01:11:03,577 Tá a fhios agat cad atá iontach, áfach? 1308 01:11:04,618 --> 01:11:05,881 Mná amháin, 1309 01:11:06,017 --> 01:11:07,314 nuair a bhionn siad le chéile, 1310 01:11:07,450 --> 01:11:09,352 tá sé fíor-álainn. 1311 01:11:13,024 --> 01:11:14,621 Tá brón orm. 1312 01:11:19,200 --> 01:11:21,397 Go raibh míle maith agat. Bhí sé sin uamhnach. 1313 01:11:25,099 --> 01:11:26,435 Tá tú ceart go leor? 1314 01:11:27,068 --> 01:11:28,272 Sea. 1315 01:11:32,174 --> 01:11:33,574 Níl uaim ach... 1316 01:11:34,813 --> 01:11:35,807 ag iarraidh... 1317 01:11:38,783 --> 01:11:39,778 rince. 1318 01:11:40,721 --> 01:11:42,220 Cad ba mhaith leat? 1319 01:11:43,216 --> 01:11:44,420 Níl. 1320 01:11:49,894 --> 01:11:50,989 Ceart go leor. 1321 01:11:51,691 --> 01:11:53,129 Tá sé go deas chun é a bhriseadh suas beagán. 1322 01:11:53,264 --> 01:11:55,067 Sea. Faigh roinnt amhrán. 1323 01:11:55,202 --> 01:11:57,202 Ar sé. Tuama. 1324 01:12:01,941 --> 01:12:03,467 Sea, Aoine! 1325 01:12:03,603 --> 01:12:05,342 Hey! - Hey. 1326 01:12:06,444 --> 01:12:08,411 Sarah! Tá sé ag éirí te. 1327 01:12:12,685 --> 01:12:13,713 Wow. 1328 01:12:15,351 --> 01:12:16,480 Uh-ó. Ó! 1329 01:12:16,616 --> 01:12:18,622 Feicim thú, a chailín! 1330 01:12:18,757 --> 01:12:19,784 Ó, sea. 1331 01:12:19,919 --> 01:12:22,025 Faigh pictiúr. 1332 01:12:22,160 --> 01:12:23,657 Féach ar na bogann sin. 1333 01:12:26,399 --> 01:12:28,167 Cad atá ag tarlú? Féach amach! 1334 01:12:32,134 --> 01:12:33,268 Is breá liom é. 1335 01:12:33,404 --> 01:12:35,072 ♪ Gabhadh gan stró ♪ 1336 01:12:35,208 --> 01:12:37,602 ♪ Sin mar a bhí sé ♪ 1337 01:12:37,738 --> 01:12:40,179 ♪ Tharla chomh nádúrtha sin ♪ 1338 01:12:40,314 --> 01:12:41,910 ♪ ní raibh a fhios agam Bhí sé grá... ♪ 1339 01:12:45,286 --> 01:12:47,714 Ní raibh, ní raibh tú! 1340 01:12:49,453 --> 01:12:51,248 Wow. 1341 01:12:51,384 --> 01:12:53,925 ♪ Agus anois táimid ag eitilt' Trí na réaltaí... ♪ 1342 01:12:54,060 --> 01:12:55,293 Ní chreidim é seo. 1343 01:13:00,129 --> 01:13:01,563 Sea! 1344 01:13:02,869 --> 01:13:03,862 Sea, babe. 1345 01:13:05,672 --> 01:13:06,766 Ó, cac. 1346 01:13:07,835 --> 01:13:10,071 ♪ Nuair a chuala mé do amhrán... ♪ 1347 01:13:10,206 --> 01:13:11,441 Ó... 1348 01:13:13,440 --> 01:13:14,573 Cé! 1349 01:13:14,708 --> 01:13:16,915 ♪ Bhí a fhios agat nach bhféadfainn cur i gcoinne ♪ 1350 01:13:17,051 --> 01:13:18,979 ♪ Bhí duine ♪ ag teastáil uaim 1351 01:13:19,115 --> 01:13:21,280 ♪ Agus anois táimid ag eitilt' Trí na réaltaí... ♪ 1352 01:13:21,416 --> 01:13:23,622 Is cailín olc thú, a bhabaí. 1353 01:13:23,757 --> 01:13:24,850 Mm-hmm. 1354 01:13:25,858 --> 01:13:27,391 Lucas! 1355 01:13:28,689 --> 01:13:30,291 ♪ Ní duine ar bith é... ♪ 1356 01:13:33,593 --> 01:13:35,234 Déan é, mar, ar an mbealach seo. 1357 01:13:41,369 --> 01:13:42,571 Tá tú ag dul. 1358 01:13:58,686 --> 01:14:00,557 ♪ Bhí mé chomh uaigneach ♪ 1359 01:14:00,692 --> 01:14:02,995 ♪ mothaím Ní raibh aon duine in ann ♪ a mhothú 1360 01:14:03,130 --> 01:14:04,928 ♪ Caithfidh mé a bheith ag brionglóideach' ♪ 1361 01:14:07,596 --> 01:14:09,829 ♪ Tá an mothúchán seo ag teastáil uaim' ♪ 1362 01:14:12,904 --> 01:14:15,736 ♪ Agus tá súil agam an oíche seo Mairfidh sé go deo ♪ 1363 01:14:16,472 --> 01:14:19,005 ♪ Ó, ó, ó, ó ♪ 1364 01:14:19,141 --> 01:14:21,507 - ♪ Ní héinne é ♪ - ♪ Ní héinne ♪ 1365 01:14:21,643 --> 01:14:23,414 ♪ Tá grá níos fearr agam dom ♪ 1366 01:14:24,014 --> 01:14:25,083 Hey! 1367 01:14:25,219 --> 01:14:26,282 ♪ Mothaigh mé mar seo ♪ 1368 01:14:26,418 --> 01:14:28,180 ♪ Mothaíonn sé mar seo mé ♪ 1369 01:14:28,316 --> 01:14:31,283 - ♪ Ní héinne é ♪ - ♪ Aon duine, leanbh... ♪ 1370 01:14:33,226 --> 01:14:34,689 ♪ Ní duine ar bith é... ♪ 1371 01:14:36,026 --> 01:14:37,021 Uh... 1372 01:14:38,963 --> 01:14:42,263 ♪ Ar dtús, chuir tú Do lámha timpeall orm... ♪ 1373 01:14:42,398 --> 01:14:44,129 Hey, cá bhfuil tú ag dul? 1374 01:14:44,965 --> 01:14:47,768 Uisce, uisce, uisce. 1375 01:14:49,407 --> 01:14:51,376 Hey. Cad atá ar bun? 1376 01:14:52,810 --> 01:14:55,809 ♪ Ó, mo oícheanta An bhfuil siad te agus bog ♪ 1377 01:14:57,179 --> 01:14:58,515 Stán. 1378 01:14:58,651 --> 01:15:00,852 Stán an fear. Bhí tú sna Marines, ceart? 1379 01:15:00,987 --> 01:15:02,212 Beidh i gcónaí. 1380 01:15:02,348 --> 01:15:04,851 Cén fáth nach bhfuil tú i do laoch faoi dhó agus faigh roinnt oighir dom? 1381 01:15:07,387 --> 01:15:09,322 Ó, cac. 1382 01:15:12,359 --> 01:15:14,532 ♪ Agus grá chomh domhain Ní féidir linn ♪ a thomhas 1383 01:15:14,668 --> 01:15:16,760 - ♪ Ní héinne é ♪ - ♪ Aon duine ♪ 1384 01:15:16,896 --> 01:15:18,837 ♪ Tá grá níos fearr agam dom ♪ 1385 01:15:18,972 --> 01:15:21,700 - ♪ Cuireann sé áthas orm ♪ - ♪ Mothaíonn sé mar seo mé ♪ 1386 01:15:21,836 --> 01:15:23,707 ♪ Mothaíonn sé mar seo mé ♪ 1387 01:15:23,843 --> 01:15:26,111 - ♪ Ní héinne é ♪ - ♪ Ní héinne ♪ 1388 01:15:26,246 --> 01:15:27,273 ♪ Tá grá níos fearr agam dom... ♪ 1389 01:15:30,743 --> 01:15:32,782 Hmm. 1390 01:15:32,918 --> 01:15:35,350 - ♪ Ní héinne é ♪ - ♪ Aon duine, leanbh ♪ 1391 01:15:35,486 --> 01:15:36,850 ♪ Tá grá níos fearr agam dom ♪ 1392 01:15:37,653 --> 01:15:39,523 ♪ Cuireann sé áthas orm... ♪ 1393 01:15:44,626 --> 01:15:45,991 An bhfuil dea-am agat? 1394 01:15:52,402 --> 01:15:54,406 Tá am iontach agam. 1395 01:15:55,174 --> 01:15:56,107 ♪ Ní héinne ♪ 1396 01:15:56,242 --> 01:15:58,242 ♪ Cuireann sé áthas orm ♪ 1397 01:15:58,378 --> 01:16:00,506 ♪ Mothaíonn sé mar seo mé ♪ 1398 01:16:00,641 --> 01:16:02,714 ♪ Ní héinne ♪ 1399 01:16:02,850 --> 01:16:05,214 - ♪ Tá grá níos fearr agam dom ♪ - ♪ Ní héinne ♪ 1400 01:16:05,349 --> 01:16:06,781 ♪ Ní héinne ♪ 1401 01:16:07,716 --> 01:16:09,421 ♪ Tá grá níos fearr agam dom ♪ 1402 01:16:10,123 --> 01:16:12,091 ♪ Ní héinne ♪ 1403 01:16:12,226 --> 01:16:13,953 ♪ Tá grá níos fearr agam dom... ♪ 1404 01:16:36,412 --> 01:16:37,614 Hmm. 1405 01:16:43,585 --> 01:16:44,951 Boladh tú difriúil. 1406 01:16:46,486 --> 01:16:47,690 Uh... 1407 01:17:09,577 --> 01:17:11,846 Tú tinn fuck! 1408 01:17:13,984 --> 01:17:15,684 Fuair ​​​​mé roinnt muifíní níos mó. Stop é! 1409 01:17:15,819 --> 01:17:17,654 Níl! - Cad é an fuck? 1410 01:17:21,325 --> 01:17:22,527 Ó, cac. 1411 01:17:23,127 --> 01:17:24,122 Ó, cac. 1412 01:17:26,027 --> 01:17:28,625 Tar anseo, Maith thú! 1413 01:17:28,761 --> 01:17:30,964 Cad é an fuck! 1414 01:17:32,301 --> 01:17:33,569 Leanbh, 1415 01:17:33,705 --> 01:17:36,337 is féidir linn labhairt faoi seo, ceart go leor? 1416 01:17:36,473 --> 01:17:37,901 Ná déanaimis anchúinse amach. 1417 01:17:38,037 --> 01:17:40,242 Ó, cac, leanbh. 1418 01:17:40,378 --> 01:17:42,173 Cad é an fuck! Níl, babe! 1419 01:17:46,953 --> 01:17:47,880 Fuck! 1420 01:17:48,016 --> 01:17:49,488 Sin ag dul a oscailt suas go hálainn. 1421 01:18:17,076 --> 01:18:19,544 Leanbh! 1422 01:18:33,094 --> 01:18:34,598 Imigh díom! - Fuair ​​​​tú í? 1423 01:18:34,734 --> 01:18:36,128 Sea, fuair mé í. 1424 01:19:26,550 --> 01:19:28,015 Níl! 1425 01:19:50,837 --> 01:19:52,072 Tá an áit seo salach. 1426 01:19:55,981 --> 01:19:57,475 Cad é an fuck? 1427 01:19:57,611 --> 01:20:00,451 - Bhí ​​muid ag crochadh amach díreach. - A bhuachaillí, ní féidir liom mo chosa a mhothú. 1428 01:20:00,586 --> 01:20:01,949 Cuir glas ar an doras! 1429 01:20:02,085 --> 01:20:03,452 Ní féidir liom mo chosa a mhothú. 1430 01:20:03,587 --> 01:20:04,850 Cuir glas ar an doras fucking! 1431 01:20:07,126 --> 01:20:08,257 Guys? 1432 01:20:10,423 --> 01:20:13,126 Guys, ní mór dúinn an t-ospidéal. 1433 01:20:13,928 --> 01:20:15,594 Ó, fuck, tá ospidéal ag teastáil uaim. 1434 01:20:15,730 --> 01:20:16,864 Fuck! 1435 01:20:17,000 --> 01:20:18,965 Ó, mo Dhia! 1436 01:20:19,101 --> 01:20:20,570 Tá a fhios acu, gaige. Tá a fhios acu gach rud. 1437 01:20:20,706 --> 01:20:21,903 Táimid ag dul go dtí ifreann chuige seo. 1438 01:20:22,038 --> 01:20:23,034 Cad atá i gceist agat? Tá muid guys chomh deas. 1439 01:20:23,169 --> 01:20:25,010 - Ól seo. - Ó, mo Dhia! 1440 01:20:25,145 --> 01:20:26,511 Fuair ​​​​tú cumhráin, a ghile. Cad a chiallaíonn sé sin? 1441 01:20:26,647 --> 01:20:27,943 Sin an fáth ní cuimhin leat. 1442 01:20:28,078 --> 01:20:29,239 Cad a chiallaíonn sé sin? Guys? 1443 01:20:29,375 --> 01:20:30,780 An mbeidh duine éigin inis dom le do thoil 1444 01:20:30,915 --> 01:20:31,683 cad atá ar siúl ag an fuck? 1445 01:20:35,221 --> 01:20:36,215 Guys? 1446 01:20:39,158 --> 01:20:40,219 Guys? 1447 01:21:11,290 --> 01:21:12,284 Coinín dearg. 1448 01:21:16,222 --> 01:21:17,727 Ní thuigim. 1449 01:21:17,863 --> 01:21:19,159 Níl mé... Téann tú amach ansin. 1450 01:21:19,294 --> 01:21:21,231 Ceart go leor, stop! Tá brón orm as tú a ghlaoch. 1451 01:21:21,366 --> 01:21:22,259 Is féidir leat é seo a dhéanamh. 1452 01:21:22,394 --> 01:21:23,631 Ní maith liom an cluiche seo níos mó. 1453 01:21:23,767 --> 01:21:24,730 Hey. Tar anseo. Tar anseo. 1454 01:21:24,865 --> 01:21:26,032 Just dul taobh amuigh 1455 01:21:26,168 --> 01:21:28,102 - agus téigh a fháil ar na cailíní. - Ceart go leor. 1456 01:21:29,704 --> 01:21:30,669 Fuck. 1457 01:21:30,804 --> 01:21:32,007 Tá sé ceart go leor. 1458 01:21:33,742 --> 01:21:34,944 Níl ann ach tú... 1459 01:21:36,579 --> 01:21:37,782 ag cuimhneamh. 1460 01:21:39,518 --> 01:21:41,885 Ach ní dhearna mé... 1461 01:21:43,549 --> 01:21:46,151 Ní raibh mé ag iarraidh cuimhneamh! 1462 01:21:46,287 --> 01:21:49,052 Tá siad ag dul a dhéanamh cad a dhéanfaidh siad. 1463 01:21:49,188 --> 01:21:51,021 Tú leanbh. 1464 01:21:51,157 --> 01:21:53,930 Is bronntanas é dearmad a dhéanamh, a hon. 1465 01:22:05,345 --> 01:22:07,339 Cabhraigh liom. Cabhraigh liom. 1466 01:22:08,040 --> 01:22:09,440 Bitch, rinne mé iarracht. 1467 01:22:18,885 --> 01:22:20,088 Cé atá ann? 1468 01:22:21,528 --> 01:22:23,025 Níl ann ach mise, babe. 1469 01:22:28,533 --> 01:22:29,735 Anseo. 1470 01:22:37,377 --> 01:22:38,975 Cad a rinne mé? 1471 01:22:44,151 --> 01:22:45,179 Ní dhéanfaidh aon ní. 1472 01:22:45,947 --> 01:22:47,146 Buíochas le Dia! 1473 01:22:47,282 --> 01:22:48,919 Ní hea, ní hea. Bhí sé i gceist agam, rinne tú... 1474 01:22:50,015 --> 01:22:51,218 ní dhearna tú tada. 1475 01:22:52,593 --> 01:22:54,254 Ní dhearna tú rud ar bith duit féin. 1476 01:22:55,957 --> 01:22:57,521 Ní dhearna tú rud ar bith dóibh. 1477 01:23:02,469 --> 01:23:04,131 Agus, i mo thuairim, 1478 01:23:04,266 --> 01:23:06,399 tá áit speisialta fíor in ifreann 1479 01:23:06,534 --> 01:23:09,808 in áirithe do dhaoine go ach a roghnú gan aon rud a dhéanamh. 1480 01:23:13,440 --> 01:23:15,341 Cén fáth a gceapann tú roghnaigh tú gan aon rud a dhéanamh? 1481 01:23:33,499 --> 01:23:35,031 Cad é an fuck? 1482 01:23:39,133 --> 01:23:40,164 Tá sé seo dodhéanta mura ... 1483 01:23:40,300 --> 01:23:42,038 Tá mé anseo roimhe seo. 1484 01:23:50,483 --> 01:23:51,542 Cad a dhéanaimid? 1485 01:23:53,279 --> 01:23:55,183 A ligean ar dul a rá hello leis na guys. 1486 01:23:57,552 --> 01:23:59,222 ♪ Le do thoil, a mháthair-dhualgais Ná stop ♪ 1487 01:23:59,357 --> 01:24:01,026 ♪ Le do thoil, a mháthair-dhualgais Le do thoil, a mháthair-- ♪ 1488 01:24:01,161 --> 01:24:02,721 ♪ Le do thoil, a mháthair-- Le do thoil, motherfuckers ♪ 1489 01:24:02,856 --> 01:24:04,524 ♪ Le do thoil, a mháthair-- Le do thoil, a mháthair-- ♪ 1490 01:24:04,659 --> 01:24:06,728 ♪ Le do thoil, a mháthair-- Le do thoil, a mháthair-- ♪ 1491 01:24:06,864 --> 01:24:08,528 ♪ Le do thoil, a mháthair-dhualgais Le do thoil, a mháthair - Le do thoil, a mháthair-- ♪ 1492 01:24:08,663 --> 01:24:11,969 ♪ Le do thoil, a mháthair-dhualgais Ná bac liom ♪ 1493 01:24:14,868 --> 01:24:16,837 ♪ Ho nigga, bí chomh dona Nuair a thitim suas ina n-áit ♪ 1494 01:24:16,972 --> 01:24:18,472 ♪ Deadass ♪ 1495 01:24:18,608 --> 01:24:20,276 ♪ Bí éad a thóin Leis an bréige ar aghaidh ♪ 1496 01:24:20,411 --> 01:24:21,446 ♪ Clash faoi fiailí Soith a phléasc, 9-4 in ♪ 1497 01:24:21,581 --> 01:24:23,682 ♪ Deadass ♪ 1498 01:24:23,817 --> 01:24:24,778 - ♪ Leis an asal funky sin Sa trunk ♪ - ♪ Tá mé marbh... ♪ 1499 01:24:26,885 --> 01:24:28,116 Slater, le do thoil cabhrú liom. 1500 01:24:28,252 --> 01:24:28,854 - Níl a fhios agam cad atá ar siúl. - Uh-ó. 1501 01:24:29,855 --> 01:24:31,019 Ó, an ndéanfaidh sé rud éigin? 1502 01:24:31,155 --> 01:24:32,451 Níl a fhios agam cad atá ag tarlú. 1503 01:24:32,586 --> 01:24:34,552 Tá gach duine fucking craiceáilte amach anseo. Cuidigh liom le do thoil! 1504 01:24:34,687 --> 01:24:35,989 An ndéanfaidh tú rud éigin, rud ar bith buachaill? 1505 01:24:36,124 --> 01:24:38,193 Slater, tá eagla orm! 1506 01:24:39,896 --> 01:24:40,894 Ná hoscail an doras. 1507 01:24:41,030 --> 01:24:42,332 Ná hoscail an doras. Ceart go leor. 1508 01:24:51,777 --> 01:24:53,307 Cac! 1509 01:24:57,077 --> 01:24:58,481 Tá brón mór orm. 1510 01:25:00,651 --> 01:25:01,645 Féach ort. 1511 01:25:02,756 --> 01:25:04,853 - Le do thoil! - Tá tú go hálainn. 1512 01:25:04,988 --> 01:25:06,153 Tar anseo. Tar anseo. Stop. 1513 01:25:06,289 --> 01:25:08,520 Stop, stop. Tá sé ceart go leor. Ceart go leor? 1514 01:25:10,927 --> 01:25:12,997 Dia duit. 1515 01:25:18,734 --> 01:25:19,767 Dia duit. 1516 01:25:26,107 --> 01:25:28,578 Sea. Tá sé go maith ann. 1517 01:26:02,177 --> 01:26:03,949 Is maith liom do tairní. 1518 01:26:06,182 --> 01:26:08,646 Go scarfaidh sin. 1519 01:26:16,422 --> 01:26:17,589 An bhfuil dea-am agat? 1520 01:26:20,062 --> 01:26:21,024 Tá sult iontach agam... 1521 01:26:23,733 --> 01:26:25,102 Dia duit. 1522 01:26:27,200 --> 01:26:28,699 Fáilte ar ais. 1523 01:26:32,040 --> 01:26:33,544 Soith fucking. 1524 01:26:33,679 --> 01:26:35,580 Ah... Fuck air. 1525 01:26:35,715 --> 01:26:37,015 Ná bí buartha faoi. 1526 01:26:37,150 --> 01:26:38,745 Tá sé fós ar buile faoin rud bándearg. 1527 01:26:40,552 --> 01:26:41,479 Fuck! 1528 01:26:41,615 --> 01:26:43,150 Shíl mé anuraidh bhí dian, 1529 01:26:43,286 --> 01:26:45,885 ach tá tú i ndáiríre outdone tú féin. 1530 01:26:51,497 --> 01:26:52,525 Mar sin... 1531 01:26:54,128 --> 01:26:55,429 tá gach duine marbh. 1532 01:26:57,437 --> 01:26:58,898 Cad anois? 1533 01:26:59,033 --> 01:27:00,567 Nílim ach ag rá, 1534 01:27:00,702 --> 01:27:03,674 tá leagan de seo áit a bhfuil muid go léir díreach 1535 01:27:03,809 --> 01:27:05,406 fós am maith agat. 1536 01:27:06,508 --> 01:27:09,212 Agus mimosas sipping agus súnna glasa. 1537 01:27:11,378 --> 01:27:12,747 Agus ag gáire brunch. 1538 01:27:14,286 --> 01:27:16,115 'Cúis brunch, Tá brunch fíor. 1539 01:27:16,251 --> 01:27:18,485 Tá Brunch chomh fucking fíor. 1540 01:27:20,894 --> 01:27:22,753 Ba mhaith leat a fháil amach cad nach bhfuil fíor? 1541 01:27:29,965 --> 01:27:31,227 Maithiúnas. 1542 01:27:31,363 --> 01:27:32,867 Taispeánfaidh mé duit. 1543 01:27:34,538 --> 01:27:36,199 Ba mhaith liom, Slater King leithscéal a ghabháil go foirmiúil 1544 01:27:36,334 --> 01:27:37,603 do m'iompar. 1545 01:27:38,272 --> 01:27:39,739 Tá teiripe á lorg agam, 1546 01:27:39,874 --> 01:27:41,376 agus tá mé ag dul a ghlacadh saoire as láthair ó mo chuideachta 1547 01:27:41,511 --> 01:27:44,676 agus mé ag tabhairt aghaidh ar na ceisteanna seo ceann ar aghaidh. Tá brón orm. 1548 01:27:48,555 --> 01:27:49,681 Tá brón orm. 1549 01:27:51,054 --> 01:27:52,651 Tá brón orm. 1550 01:27:55,662 --> 01:27:57,095 Tá brón orm. Tá mé... 1551 01:27:58,665 --> 01:28:00,725 Tá mé... Tá brón orm. 1552 01:28:01,667 --> 01:28:03,200 Tá brón orm. 1553 01:28:08,069 --> 01:28:09,470 Tá brón orm. 1554 01:28:11,074 --> 01:28:12,708 Tá brón orm! 1555 01:28:12,843 --> 01:28:14,171 Tá brón orm! 1556 01:28:14,306 --> 01:28:15,777 Tá brón orm! 1557 01:28:15,912 --> 01:28:17,174 Tá brón orm! 1558 01:28:17,309 --> 01:28:18,681 Tá brón orm! 1559 01:28:18,816 --> 01:28:20,012 Tá brón orm! 1560 01:28:20,147 --> 01:28:21,453 Tá brón orm! 1561 01:28:21,588 --> 01:28:22,553 Tá brón orm! 1562 01:28:22,688 --> 01:28:23,686 Tá brón orm! 1563 01:28:23,821 --> 01:28:24,786 Tá brón orm! 1564 01:28:24,921 --> 01:28:25,952 Tá brón orm! 1565 01:28:26,087 --> 01:28:27,019 Tá brón orm! 1566 01:28:27,154 --> 01:28:28,185 Tá brón orm! 1567 01:28:28,320 --> 01:28:29,787 Tá brón orm! 1568 01:28:35,331 --> 01:28:36,530 Mar sin, táimid go maith? 1569 01:28:38,769 --> 01:28:39,764 Níl? 1570 01:28:41,004 --> 01:28:42,470 Sin ceart. 1571 01:28:45,141 --> 01:28:49,114 Níl aon maithiúnas ann. 1572 01:28:51,013 --> 01:28:52,814 Níl ann ach 1573 01:28:52,949 --> 01:28:54,751 ag dearmad. 1574 01:28:54,887 --> 01:28:56,418 Níl ann ach dearmad a dhéanamh. 1575 01:28:58,985 --> 01:29:01,421 Cé acu, dála an scéil, tá tú ag fucking dochreidte ag. 1576 01:29:01,557 --> 01:29:03,925 Rinne tú dearmad faoi an áit dhiamhair ar fad. 1577 01:29:04,060 --> 01:29:04,994 Tá sé sin iontach. 1578 01:29:05,129 --> 01:29:06,227 Samhlaigh cad a d'fhéadfadh a bheith i ndaoine 1579 01:29:06,363 --> 01:29:09,663 in ann dá bhféadfaimis saor iad 1580 01:29:09,798 --> 01:29:13,270 as an fhulaingt agus pian a dtráma. 1581 01:29:13,406 --> 01:29:16,574 Ó, a Dhia, mo dheirfiúr, bheadh mo dheirfiúr... 1582 01:29:16,710 --> 01:29:17,769 bheadh sí saor. 1583 01:29:17,904 --> 01:29:19,703 Bheadh ​​sí saor 'Cáth go bhfuil sí chomh fucked suas, 1584 01:29:19,839 --> 01:29:21,444 mar is cuimhin léi gach rud. 1585 01:29:21,579 --> 01:29:23,874 Cuimhníonn sí gach rud amháin. Tá sí cosúil le ... 1586 01:29:24,010 --> 01:29:26,350 “Conas a thiocfadh leat dul agus leadóg a imirt leis an bhfear sin 1587 01:29:26,485 --> 01:29:28,245 tar éis an méid a rinne sé dúinn nuair a bhíomar beag?" 1588 01:29:28,380 --> 01:29:30,355 Agus tá mé, cosúil le ... 1589 01:29:30,490 --> 01:29:33,184 Táim anseo díreach, cosúil le, "Cad a rinne sé?" 1590 01:29:33,320 --> 01:29:34,792 "Cad a rinne sé?" 1591 01:29:34,928 --> 01:29:36,586 "Cad é an fuck a rinne sé?" 1592 01:29:36,721 --> 01:29:38,460 "Níl a fhios agam cad a rinne sé." 1593 01:29:47,501 --> 01:29:49,103 Beidh sé seo go hiontach. 1594 01:29:51,541 --> 01:29:54,075 Is féidir linn dearmad a dhéanamh seo ar fad. 1595 01:29:54,210 --> 01:29:56,812 Tar ar. Mise agus sibhse araon. 1596 01:29:56,948 --> 01:29:58,282 Déanaimis ach ... 1597 01:30:00,612 --> 01:30:02,550 Basta spritz tapa. 1598 01:30:04,554 --> 01:30:06,216 Cad a cheapann tú? 1599 01:30:06,352 --> 01:30:07,555 Bhuel... 1600 01:30:09,755 --> 01:30:11,255 Mothaím... 1601 01:30:13,229 --> 01:30:14,992 Fuck! 1602 01:30:15,127 --> 01:30:16,899 Airím... Ceart go leor, um... 1603 01:30:17,034 --> 01:30:18,830 Coinnigh an smaoineamh sin. 1604 01:30:19,939 --> 01:30:21,338 Beidh mé ar ais ceart. 1605 01:30:22,473 --> 01:30:23,974 Ba mhaith liom a chloisteáil cad ba mhaith leat a rá. 1606 01:30:24,110 --> 01:30:25,308 Beidh mé ar ais ceart, ceart go leor? 1607 01:31:02,610 --> 01:31:03,875 Hey. 1608 01:31:04,344 --> 01:31:05,679 Níl! Níl! 1609 01:31:05,814 --> 01:31:07,449 Níl! Le do thoil, ná. Le do thoil, ná. 1610 01:31:07,584 --> 01:31:09,318 Le do thoil, ná. Tá brón orm, tá brón orm. 1611 01:31:09,454 --> 01:31:11,454 - Le do thoil. - Cheapann tú go bhfuil mé ag dul a mharú tú? 1612 01:31:12,521 --> 01:31:14,152 Tá tú, cosúil le, mo chara is fearr. 1613 01:31:14,287 --> 01:31:15,557 Cad é? 1614 01:31:16,258 --> 01:31:17,460 Boop. 1615 01:31:22,132 --> 01:31:24,364 Ní hea, ní hea! 1616 01:31:24,500 --> 01:31:25,837 Le do thoil, le do thoil, le do thoil nach! 1617 01:31:25,972 --> 01:31:26,929 Ná, ná maraigh í! 1618 01:31:27,065 --> 01:31:28,598 Ná maraigh í le do thoil! 1619 01:31:28,733 --> 01:31:30,505 Stop! Ó, mo Dhia! 1620 01:31:30,640 --> 01:31:33,211 Ní hea, ná déan! Níl, tá brón orm! 1621 01:31:33,346 --> 01:31:35,179 Tá brón orm! 1622 01:31:35,315 --> 01:31:37,048 Le do thoil, ná déan faic! Le do thoil! 1623 01:31:37,183 --> 01:31:38,915 Ó, mo Dhia! Hey. 1624 01:31:39,050 --> 01:31:40,043 Ó, ní hea! 1625 01:31:44,221 --> 01:31:46,056 Tá brón orm! 1626 01:31:46,191 --> 01:31:48,491 Tá brón orm! 1627 01:31:50,722 --> 01:31:52,627 Stop le do thoil. 1628 01:32:11,314 --> 01:32:13,581 Cac naofa, Vic. 1629 01:32:13,716 --> 01:32:15,219 Cad é an fuck tharla do d'aghaidh? 1630 01:32:15,354 --> 01:32:16,481 Agus cad é an fuck 1631 01:32:16,617 --> 01:32:17,784 tharla do... 1632 01:32:20,623 --> 01:32:23,191 Ó, cac. Cad a tharla do Camilla? 1633 01:32:23,326 --> 01:32:25,055 Ó, mo Dhia! 1634 01:32:25,930 --> 01:32:26,890 Uh... 1635 01:32:27,026 --> 01:32:28,960 Cad a tharla an fuck? 1636 01:32:29,935 --> 01:32:31,336 Uh, ceart go leor... 1637 01:32:32,670 --> 01:32:34,701 Vic, cad é an fuck tharla do d'aghaidh? 1638 01:32:34,837 --> 01:32:36,572 Ó, mo Dhia. 1639 01:32:37,675 --> 01:32:40,774 Cad a tharla le, uh, Camilla... 1640 01:32:41,309 --> 01:32:42,644 Lucas, uh... 1641 01:32:43,946 --> 01:32:46,483 Sea, cad é an fuck tharla don... 1642 01:32:52,958 --> 01:32:54,084 Uh... 1643 01:32:54,219 --> 01:32:57,461 Tá an ceart agat. Níl aon maithiúnas ann. 1644 01:33:02,033 --> 01:33:03,126 Ach dearmad a dhéanamh. 1645 01:33:17,213 --> 01:33:18,416 Fucking... 1646 01:33:52,480 --> 01:33:53,880 Teastaíonn saoire uaim. 1647 01:33:55,316 --> 01:33:56,487 Mar an gcéanna. 1648 01:33:57,352 --> 01:33:58,555 An bhfuair tú solas? 1649 01:34:04,296 --> 01:34:05,925 Bhí a fhios agam go ndearna mé dearmad ar rud éigin. 1650 01:34:32,492 --> 01:34:34,052 Tá a fhios agat cinnte cad atá tú a dhéanamh? 1651 01:35:06,454 --> 01:35:08,123 Daoine, 1652 01:35:08,258 --> 01:35:10,586 ba mhaith linn buíochas a ghabháil libh go léir as bheith anseo linn anocht. 1653 01:35:10,722 --> 01:35:11,925 Slater. 1654 01:35:13,159 --> 01:35:14,660 Tú... Hey. 1655 01:35:14,795 --> 01:35:17,068 ...is fear deacair iad a bhaint amach. 1656 01:35:17,203 --> 01:35:19,064 Uh, tá sé go maith tú a fheiceáil. 1657 01:35:21,769 --> 01:35:23,937 Hey, go raibh maith agat as teacht. 1658 01:35:26,546 --> 01:35:28,505 Féach, ní dhéanaimid caithfidh sé a dhéanamh anois. 1659 01:35:28,640 --> 01:35:29,708 Níl anseo. 1660 01:35:29,844 --> 01:35:31,107 Bhí súil agam go mb'fhéidir go mbeimid in ann 1661 01:35:31,243 --> 01:35:34,183 leanúint ar aghaidh ár bplé beag. 1662 01:35:34,318 --> 01:35:36,486 Sea. Uh, sea. 1663 01:35:36,621 --> 01:35:38,650 D’fhéadfaimis leanúint ar aghaidh an plé. 1664 01:35:38,786 --> 01:35:40,523 Conas atá do chuma an tseachtain seo chugainn? 1665 01:35:40,658 --> 01:35:41,988 Táimid i Beijing an tseachtain seo chugainn. 1666 01:35:45,058 --> 01:35:47,763 Um, táimid i Beijing an tseachtain seo chugainn. 1667 01:35:48,998 --> 01:35:52,229 Ó, uh, ceart go leor. Tá brón orm, Ní dóigh liom gur bhuail muid. 1668 01:35:53,337 --> 01:35:54,737 Ar ndóigh ní mór dúinn. 1669 01:35:55,702 --> 01:35:56,904 Is cuimhin liom tú. 1670 01:35:57,736 --> 01:35:59,038 Hi, Rich. 1671 01:36:04,314 --> 01:36:05,308 Fuair ​​​​mé é. 1672 01:36:06,548 --> 01:36:08,150 Ceart, go maith... 1673 01:36:08,285 --> 01:36:09,754 Tá, uh... 1674 01:36:09,889 --> 01:36:11,349 tá sé go deas bualadh leat... tú a fheiceáil. Tar liom, a dhuine uasail. 1675 01:36:11,485 --> 01:36:12,352 Féach leat. 1676 01:36:12,487 --> 01:36:14,089 A dhuine uasail... 1677 01:36:14,225 --> 01:36:15,725 Ba mhaith liom a thabhairt bualadh bos eile... 1678 01:36:15,860 --> 01:36:18,060 ár n-óstach, Príomhfheidhmeannach King-Tech. 1679 01:36:18,195 --> 01:36:20,196 Ith do steak, mil. A dhaoine uaisle, 1680 01:36:20,331 --> 01:36:21,725 Mrs. Frida Rí. 1681 01:36:22,996 --> 01:36:25,031 ♪ A haon, a dó, éirigh ♪ 1682 01:36:30,040 --> 01:36:32,236 ♪ D'íoc sé an costas Le bheith i do Boss... ♪ 1683 01:36:35,546 --> 01:36:37,076 Tuilleadh champagne, a Bhean Rí? 1684 01:36:39,786 --> 01:36:42,620 ♪ D'íoc mé an costas Le bheith i do bhainisteoir ♪ 1685 01:36:44,450 --> 01:36:48,285 ♪ Féach orm Tá a fhios agat cad a fheiceann tú ♪ 1686 01:36:49,462 --> 01:36:51,255 ♪ Feiceann tú drochmháthair ♪ 1687 01:36:54,328 --> 01:36:58,097 ♪ Féach orm Tá a fhios agat cad a fheiceann tú ♪ 1688 01:36:59,197 --> 01:37:01,067 ♪ Feiceann tú drochmháthair ♪ 1689 01:37:04,744 --> 01:37:06,776 ♪ D'íoc sé an costas Le bheith i do bhainisteoir ♪ 1690 01:37:09,441 --> 01:37:11,715 ♪ D'íoc sé an costas Le bheith i do bhainisteoir ♪ 1691 01:37:14,018 --> 01:37:17,820 ♪ Féach orm Tá a fhios agat cad a fheiceann tú ♪ 1692 01:37:18,887 --> 01:37:20,724 ♪ Feiceann tú drochmháthair ♪ 1693 01:37:25,297 --> 01:37:26,191 ♪ Huh ♪ 1694 01:37:35,706 --> 01:37:38,203 ♪ Huh, dúirt sé leat ♪ 1695 01:37:41,578 --> 01:37:42,746 ♪ Dúirt sé sin leat! ♪ 1696 01:37:43,916 --> 01:37:47,014 ♪ Ag spraoi Fuair ​​tú airgead le dhó ♪ 1697 01:37:48,547 --> 01:37:51,920 ♪ Ag spraoi Fuair ​​tú airgead le dhó ♪ 1698 01:37:53,552 --> 01:37:56,826 ♪ Ag spraoi Fuair ​​tú airgead le dhó ♪ 1699 01:37:58,491 --> 01:38:02,965 ♪ Ag spraoi Fuair ​​tú airgead le dhó ♪ 1700 01:38:03,100 --> 01:38:06,132 ♪ 'Cúis d'íoc mé an costas Le bheith i do bhainisteoir ♪ 1701 01:38:08,203 --> 01:38:11,841 ♪ D'íoc sé an costas Le bheith i do bhainisteoir ♪ 1702 01:38:13,175 --> 01:38:16,505 ♪ D'íoc sé an costas Le bheith i do bhainisteoir ♪ 1703 01:38:17,875 --> 01:38:22,646 ♪ Trasnaigh na rianta, uh Chas mé mo dhroim, uh ♪ 1704 01:38:22,781 --> 01:38:27,757 ♪ Trasnaigh na rianta, uh Chas mé mo dhroim, uh ♪ 1705 01:38:27,893 --> 01:38:31,091 ♪ D'íoc sé an costas Le bheith i do bhainisteoir ♪ 1706 01:38:32,532 --> 01:38:35,392 ♪ Is drochmháthair mé, uh ♪ 1707 01:38:37,163 --> 01:38:39,000 ♪ Is drochmháthair mé ♪ 1708 01:38:42,840 --> 01:38:44,467 ♪ Téigh thart ♪ 1709 01:38:47,009 --> 01:38:48,405 ♪ Téigh thart ♪ 1710 01:38:54,145 --> 01:38:55,412 ♪ Dúirt sé sin leat! ♪ 1711 01:39:29,086 --> 01:39:30,781 ♪ D'íoc sé an costas Le bheith i do bhainisteoir ♪